porte d'entrée

Dictionary
Examples

Il agit comme la principale porte d'entrée vers l'ensemble du site.	It acts as the main gateway to the entire site.
Ton nom sur la porte d'entrée, ta cuisine, ton menu.	Your name on the door, your kitchen, your menu.
Quand on est venu vérifier la porte d'entrée était ouverte.	When we came to check, front door was unlocked.
Jomsom est la porte d'entrée du trekking Upper Mustang.	Jomsom is the gate way of Upper Mustang trekking.
Alors tu sais où se trouve la porte d'entrée ?	Then you know where the front door is, don't you?
Vous avez eu le type à la porte d'entrée ?	Did you get the fella at the gate?
Le port de Mombasa est la porte d'entrée du Couloir septentrional.	The port of Mombasa is the gateway to the Northern Corridor.
La porte d'entrée était ouverte, alors on est entré.	The door was open so we came in.
Ils étaient sur mon bureau, juste à côté de la porte d'entrée.	They-they were on my desk right by the front door.
Appelez le numéro +79246024580 pour vous ouvrir la porte d'entrée.	Call the number +79246024580 to open you the entrance door.
La porte de garage et porte d'entrée sont automatiques (télécommande).	The garage door and entry gate are automatic (remote control).
Ma femme avait changé la serrure de la porte d'entrée.	My wife had changed the lock to the front door.
Maintenant que vous savez comment installer correctementla porte d'entrée.	Now that you know how to properly installthe front door.
Un Seelie peut pas exactement marcher dans la porte d'entrée.	A Seelie can't exactly walk in the front door.
Les portes sont isolées thermiquement, la porte d'entrée est sécurisée.	Doors are thermally insulated, the entrance door is security.
C'est aussi important que le verrou de votre porte d'entrée.	It's as important as the lock on your front door.
Le type qui t'a frappé est à la porte d'entrée.	The guy who hit you is at the front door.
Le type qui t'a frappée est à la porte d'entrée.	The guy who hit you is at the front door.
Nous avons la porte d'entrée, une autre sortie dans la cuisine.	We got the front door, another exit in the kitchen.
La porte d'entrée est une invitation bienvenue à entrer chez vous.	The entrance gate is a welcome invitation to enter your home.