portant

Dictionary
Examples

Conçu par Kevin Demay lui-même et portant le logo Z².	Designed by Kevin Demay himself and carrying the Z² logo.
Une autre distillerie portant le même nom fut créée en 1817.	Another distillery with the same name was established in 1817.
Pardon, avez-vous vu un homme portant une fausse tête ?	Sorry, have you seen a man wearing a fake head?
Pour un ouvrier qui cherchait du travail portant son panier.	To a laborer who looked for work carrying his basket.
Alors, pourquoi être au danger en portant des talons hauts ?	So, why to be at danger by wearing high heels?
La longueur de la plinthe, portant des sièges sans finition.	The length of the plinth, bearing seats without finishing.
On vous a vu dans les bois aujourd'hui portant ce masque.	We saw you in the woods today wearing this mask.
Il existe souvent plusieurs endroits portant le même nom.	There are often several places with the same name.
Ruche faite de raphia et apiculteur portant des vêtements protecteurs.	Hive made from raffia and beekeeper wearing protective clothing.
Quel est le point en portant ceci à votre connaissance ?	What is the point in bringing this to your attention?
La porte s'ouvre, et Gabrielle entre, portant Varia sur ses épaules.	The door opens, and Gabrielle enters, carrying Varia on her shoulders.
Créer un hiver au chaud en portant ce vêtement élégant.	Create a warm winter by wearing this stylish clothes.
C'est une expression de la personnalité. Comme toi portant tes chaussettes.	It's an expression of personality, like you wearing your socks.
Une police portant le même nom est déjà installée.	A font with the same name is already installed.
Xena ouvre la porte pour trouver un valet portant deux robes.	Xena opens the door to find a valet, holding two gowns.
Habituellement, ils sont entreposés, portant sur des piles de palettes.	Usually they are warehoused, laying on stacks of pallets.
Idéal pour vos sessions de formation portant les chaussettes d'entraînement Adidas !	Ideal for your training sessions wearing the socks training Adidas!
Presque partout dans le monde, vous voyez des gens portant des jeans.	Almost everywhere around the globe, you see people wearing jeans.
Cheminée - décoration intérieure, portant le confort et le repos.	Fireplace - interior decoration, carrying comfort and rest.
La préparation de ceux portant sur l'année 1997 a été entamée.	The preparation of those relating to 1997 has been initiated.