pop culture

Translator
Examples

Staypineapple, The Maxwell Hotel, Seattle Center Seattle est la solution idéale pour un séjour en plein cœur de Seattle, à moins de 10 minutes de marche de Parc d'activités Seattle Center et Musée d’art moderne Museum of Pop Culture.	Details Reviews With a stay at Staypineapple, The Maxwell Hotel, Seattle Center Seattle, you'll be centrally located in Seattle, steps from Marion Oliver McCaw Hall and 11 minutes by foot from Space Needle.
Nous couvrons tous les aspects de la pop culture, des films aux jeux vidéo et plus encore.	We cover all aspects of pop culture, from movies to games and beyond.
Les références aux autres films Marvel et à d’autres monuments de la pop culture sont omniprésentes.	References to all the other Marvel movies and even more famous pop culture cult names are omnipresent.
Cela vaut évidemment aussi pour les wikis « Mode de vie », même s'ils ne se focalisent pas sur la pop culture.	That certainly applies to lifestyle wikis, even if they're not pop culture focused.
Je n'arrive pas à croire que tu enseignes en CM1 et que tu en saches si peu sur la pop culture.	I can't believe you teach fourth grade and have such little knowledge of pop culture.
De deux à six joueurs Testez vos connaissances en pop culture et en divertissement dans ce quiz amusant et rythmé.	For two to six players Put your pop culture and entertainment knowledge to the test in this fun, high-energy game show quiz.
Vous pouvez trouver des attractions pour les fans d’anime et des symboles de la pop culture contemporaine dans les lieux les plus inattendus.	You can find attractions for anime fans and symbols of contemporary pop culture in some of the most unexpected places.
En savoir plus deux à six joueurs Testez vos connaissances en pop culture et en divertissement dans ce quiz amusant et rythmé.	For two to six players Put your pop culture and entertainment knowledge to the test in this fun, high-energy game show quiz.
Et en plus cela prouve que Rayman évolue avec son temps et fait partie aujourd’hui de la pop culture, tout comme Snoop Dogg !	And, in addition, it proves that Rayman evolved with time, and it currently is a part of pop culture, just like Snoop Dogg!
Le combat de rythme ultime. Prenez votre "don" et jouez en rythme sur les musiques les plus emblématiques des jeux, de la pop culture et des anime du Japon.	The ultimate battle of the beats; grab your 'don' and keep time with some of Japan's most memorable music from games, anime, pop culture and more.
En fusionnant des thèmes propres à la pop culture avec des techniques évoquant les vieux maîtres, Mark Ryden a créé un style singulier qui brouille les frontières traditionnelles entre beaux arts et arts populaires.	Blending themes of pop culture with techniques reminiscent of the old masters, Mark Ryden has created a singular style that blurs the traditional boundaries between high and low art.
En fusionnant des thèmes propres à la pop culture avec des techniques renvoyant aux grands maîtres de la peinture, Mark Ryden a créé un style singulier qui brouille la frontière traditionnellement posée entre beaux-arts et art populaire.	Blending themes of pop culture with techniques reminiscent of the old masters, Mark Ryden has created a singular style that blurs the traditional boundaries between high and low art.
En d’autres termes, notre pop culture est surdimensionnée et elle forme comme une corne d’abondance d’éléments divers, certains provenant de l’étranger et d’autres du Japon, qui viennent s’amalgamer de manière équilibrée.	In other words, ours is one huge pop culture molded as a cornucopia of many diverse elements—some from overseas and others from Japan, all coming together in a spectacular well-rounded form.
Auteur de la première pochette de disque artistique en 1940, le directeur artistique Alex Steinweiss a créé une nouvelle forme d’art qui est devenue aussi intimement liée à la pop culture que la musique.	Art director Alex Steinweiss first created album cover art in 1940 and with it a new art form which would evolve to be as intrinsic a part of pop culture as the music itself.
Nous publions aussi fréquemment sur les réseaux sociaux, notamment sur le compte Twitter consacré à la compagnie et la pop culture, la page Facebook consacrée à la compagnie et la pop culture et la page LinkedIn de l'entreprise.	We also frequently post on social media, including company and pop culture Twitter feeds, a pop culture Facebook page, and a corporate LinkedIn page.
Ce nouveau domaine reflète le fait que toutes les communautés ne traitent pas de pop culture, d'un passe-temps ou d'un sujet lié aux fans. Certaines d'entre elles étant basées sur la sensibilisation ou la diffusion de connaissances sur des sujets historiques ou sociaux importants.	This new domain reflects the fact that not every community is about a pop culture, hobby, or fandom-related subject, with many based around creating awareness of or spreading knowledge about important historical or social topics.
L’onglet Pop Culture propose des liens où les membres peuvent consulter des contenus sur leurs stars préférées et regarder des vidéos et des interviews.	The Pop Culture tab goes to links where members can read about their favorite stars, and watch videos and interviews.
En 2015, la maison s’est développée avec un nouveau pôle éditorial, Hachette Heroes, qui publie des ouvrages dédiés à la Pop culture (en particulier des ouvrages sous licence comme Star Wars, Marvel, Harry Potter, Hellfest, Gastronogeek).	Hachette Pratique expanded in 2015 with a new imprint, Hachette Heroes, which publishes books on pop culture (particularly licensed works such as Star Wars, Marvel, Harry Potter, Hellfest and Gastronogeek).