pont suspendu

Dictionary
Examples

Une latte traversait la chambre comme un pont suspendu.	There was a plank across the room, like a bridge.
Il y a un pont suspendu.	Well there's a rope-bridge.
Avant l'arrivée à Honfleur, vue du pont de Normandie (pont suspendu).	On the way between Rouen and Honfleur, view of the newly built Normandy bridge.
Ils atteignirent plus tard un pont suspendu, qui s'est effondré après que Hurley et Charlie l'ait traversé.	They reached a rope bridge, which collapsed after Hurley and Charlie walked on it to the other side of the Island.
Ce pont, dont il était question, était un pont suspendu, jeté sur un rapide, à un mille de l’endroit où le convoi s’était arrêté.	This was a suspension-bridge thrown over some rapids, about a mile from the place where they now were.
De cette manière, les utilisateurs des trains de Cercanías (banlieue) peuvent utiliser la carte sans contact pour voyager dans d’autres moyens de transport de Bizkaia comme le métro, le tramway, les autobus, les ascenseurs et le pont suspendu.	This means Cercanías passengers can use the contactless card to travel on the Bizkaia transport network including the metro, tram, buses, lifts and the transport bridge.
Avant d’arriver au pont suspendu, sur un palier en béton qui remplace les planches en bois de la passerelle, en face du banc, vous pourrez voir les plaques rappelant plusieurs accidents ayant eu lieu dans le défilé des Gaitanes avant sa réhabilitation de 2015.	Before reaching the footbridge, on the concrete landing which substitutes boardwalks, there are some commemorative plaques in front of the bench which remind of the accidents happened in the Gaitanes Gorge before it was restored in 2015.
Le premier pont suspendu permanent à Budapest, inauguré en 1849.	The first permanent suspension bridge in Budapest, opened in 1849.
Avant d’arriver au village, nous allons également traverser un pont suspendu.	Before reaching the village, we will also cross a suspension bridge.
C'est un pont suspendu dans Jogasakikaigan d'Izu.	It is a suspension bridge in Jogasakikaigan of Izu.
Ça va être le plus long pont suspendu du monde.	It's going to be the longest suspension bridge in the world.
C'est un pont suspendu fait dans 1869.	It is a suspension bridge made in 1869.
Le premier pont suspendu en acier dans le monde.	The first steel suspension bridge in the world.
De plus, nous traverserons un long pont suspendu et monterons vers Philim.	Further, we will cross a long hanging bridge and ascend towards Philim.
Modèle RSTAB du pont suspendu avec représentation de la déformation (© EWB Karlsruhe)	RSTAB model of suspension bridge with representation of deformation (© EWB Karlsruhe)
Il s’agit du premier pont suspendu en acier jamais construit.	This bridge was the first steel suspension bridge ever built.
Ils vivent sur les deux rives de la rivière, reliées par un pont suspendu.	They live on both banks of the river, linked by a hanging bridge.
Tu as vraiment tort de dire que c'est un pont suspendu.	It's very wrong to say it's a suspension bridge.
Vous pouvez y arriver en taxi sur un pont suspendu, et le téléphérique.	You can get there by taxi on a suspension bridge, and the cable car.
Randonnée pédestre le long du fleuve jusqu'à un pont suspendu traversant Maykha rivière.	Hiking up along the river till a suspension bridge crossing over Maykha River.