poncer

Le bois peut être poncé et poli pour obtenir une bonne finition.	The wood can be sanded and polished to a good finish.
Le bois peut être poncé et poli jusqu’à atteindre une bonne finition.	The wood can be sanded and polished to a good finish.
Maintenant, il peut être poncé avec un support spécial et du papier de verre.	Now it can be sanded with a special holder and sandpaper.
Il peut être poncé et peint.	It can be sanded and painted.
Ensuite, l’atelier a monté et poncé chaque pièce à la perfection.	Next, the body shop team assembled and sanded each piece to perfection.
Le parquet dans la salle à manger a été poncé et remis en état.	The parquet in the living room has been sanded and refinished.
Peut être limé, poncé ou percé.	Can be filed, sanded or drilled.
Peut être coupé, poncé ou percé.	Can be cut, sanded or painted.
Une fois appliqué, il peut être travaillé, poncé, percé, peint en même bois.	Once applied, it can be worked, sanded, drilled, painted as the same wood.
Boîtier solide en acier inoxydable poncé avec des fonctions de paiement intégrées faciles à utiliser.	Robust, polished stainless steel casing with integrated user-friendly payment functions.
Il peut être poncé.	It can be sanded.
Aux États-Unis, le bois est raboté et poncé après sa coupe à l'usine.	In the US, lumber is planned and sanded after it is cut at the mill.
Après la cuisson, il peut être poncé, perforé, sculpté et peint avec des peintures acryliques.	After baking, it can be sanded, drilled, carved and painted with water-based acrylic paints.
Pinces de fixation en acier inoxydable poncé.	Polished stainless steel fixing clips.
L’ensemble de la soudure de la cabine est sablé, poncé, nettoyé et scellé, avant d’appliquer la peinture.	The complete cab weldment is blasted, sanded, cleaned and sealed, before painting.
Le fleece full zip est entièrement fait de coton brossé Sons, légèrement poncé et doux au toucher.	The fleece full zip is made entirely of cotton gauzed Sounds, lightly sanded and soft to the touch.
Le bord intérieur sera poncé smoth jusqu'à ce qu'elle soit de niveau avec le reste du visage.	The inside edge will be sanded smoth until it is level with the rest of the face.
Pour corriger ce problème, le disque doit être poncé pour rétablir la concentricité en retirant les zones surélevées dures.	To correct this problem the disc should be resurfaced to restore concentricity by removing the hard raised areas.
Il devra être poncé à chaque fois qu'il devient trop couvert de charbon ou du graphite de vos crayons.	It will need to be sanded every time it becomes too covered in charcoal or graphite from your pencils.
Pour ce faire, la surface peut être potsiklevat et mastic, puis poncé et prêt à poursuivre les travaux sur l'installation.	To do this, the surface can be potsiklevat and putty, then sanded and ready to further work on the installation.