pompes funèbres

La famille ne voulait plus être dans les pompes funèbres.
Family didn't want to be in the headstone business anymore.
Lorsque les pompes funèbres sont arrivées, il avait disparu.
When the undertakers arrived, he'd disappeared.
J'ai fait prévenir les pompes funèbres il y a des heures.
I sent a message for the undertaker hours ago.
C'est moins cher si les pompes funèbres et le cimetière sont au même endroit.
It's cheaper if the mortuary and the cemetery are in the same place.
J'ai dit que j'emmènerais Millie aux pompes funèbres.
I said I'd take Millie to the undertaker's.
Rien de plus que des entrepreneurs de pompes funèbres spirituels !
Nothing more than spiritual morticians!
Tant qu'à dépenser, autant payer un médecin plutôt que les pompes funèbres.
If you must pay money, better to a doctor than an undertaker.
J'ai dû dormir aux pompes funèbres en compagnie de trois cadavres.
I just spent last night at the undertaker's in the company of three corpses.
Une de ces chaussures sera emportée par les pompes funèbres qui s'occupent d'April.
One of these shoes will be taken to the undertaker who is looking after April.
J'ai déjà contacté les pompes funèbres.
I've already spoken to the undertaker.
Beaucoup de pompes funèbres à NY.
Lot of mortuaries in New York City.
Son père possède des pompes funèbres.
His father in an undertaker.
Je vais voir les pompes funèbres. Je m'occupe de toute la paperasse.
I'm gonna go to the undertakers. I'm gonna take care of all the paperwork.
Les pompes funèbres s'en chargeront.
The undertaker will take care of that.
Ce que j'ai besoin, c'est pas le docteur, c'est les pompes funèbres.
I don't need a doctor. I need an undertaker.
Elle travaillerait aux pompes funèbres.
She works for the mortuary.
Vous avez les pompes funèbres ?
Is there an undertaker in this town? Yeah.
Je sors des pompes funèbres.
I just left the mortuary.
Parce que l’on a un peu l’idée qu’après le prêtre arrivent les pompes funèbres.
Because the idea is floating about that the undertakers arrive after the priest.
Seul avec mes pensées près de la tombe, un homme des pompes funèbres attire mon regard.
Left to my own thoughts at the graveside, one of the undertaker's men takes the eye.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
birth