pomme d'Adam

Et si tu veux vraiment étouffer quelqu'un, tu dois frapper la pomme d'Adam.
And if you really want to choke somebody, you gotta hit the Adam's apple.
Comment est la chirurgie pour enlever la pomme d'Adam ?
How is surgery to remove the Adam's apple?
Tu as vu la taille de cette pomme d'Adam ?
Seen the size of that Adam's apple?
Eh bien, ce n'est pas pour rien qu'on appelle ça une pomme d'Adam.
Well, they don't call it an Adam's apple for nothing.
COL : Mesurez la circonférence au niveau du milieu de cou, là où se trouve la pomme d'Adam.
How to measure Neck: Measure around the middle of the neck at the Adam's apple.
Ma pauvre pomme d'Adam.
Where are the cats?
- Oui. Une main sur la pomme d'Adam et l'autre sur la banane d'Adam. Oh !
You know, the one hand on the Adam's apple, the other one's on the Adam's banana?
Non, Je... c'est quand vous êtes entrés tous les deux ici l'autre jour, tu sais, ensemble, J'ai remarqué que sa pomme d'Adam était vraiment haute.
No, I... well, it's just when you two walked in here the other day, uh, you know, together, I noticed his Adam's apple was really high.
Alors j'ai dit : "Rick, cette poulette a une pomme d'Adam". Et Rick m'a dit, je l'oublierai jamais... Il a dit : "ces étranges créatures ont aussi besoin d'amour".
So I said, "Rick, this chick's got an Adam's apple." And Rick said to me, I'll never forget this. He said, "Freaky deakies need love too.
Il a la plus grosse pomme d'Adam que j'aie jamais vue !
He has the biggest Adam's apple I've ever seen!
Sa pomme d'Adam était très visible.
His Adam's apple was very prominent.
Sa pomme d'Adam bougeait de haut en bas tout le temps, même lorsqu'il ne parlait pas.
His Adam's apple moved up and down all the time, even when he was not speaking.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate