polymérisation

Translator
Examples

Le caoutchouc synthétique est produit par la polymérisation de l'isoprène.	Synthetic rubber is produced by the polymerisation of isoprene.
L'huile épaissit du fait que les molécules se regroupent (polymérisation).	The oil becomes thicker as the molecules group together (polymerisation).
À utiliser uniquement dans la polymérisation de fluoropolymères lorsque ces derniers :	Only to be used in the polymerisation of fluoropolymers when:
Le polyéthylène linéaire est fabriqué par une méthode plus compliquée appelée polymérisation Ziegler-Natta.	Linear polyethylene is made by a more complicated procedure called Ziegler-Natta polymerization.
Le polystyrène syndiotactique est fabriqué par polymérisation catalytique.	Syndiotactic polystyrene is made by metallocene catalysis polymerization.
Les polymères hautes performances sont le produit de réactions de polymérisation, complexes multicouches.	High-tech polymers are the product of multilayered, intricate polymerization reactions.
Elle peut subir une polymérisation vinylique, pour donner un matériau thermodurcissable réticulé.	These can undergo vinyl polymerization, to give us a crosslinked thermoset material.
Autres plaques…, non alvéolaires, en matières plastiques autres que de polymérisation	Other plates…, non cellular of plastics other than made by polymerization
Le degré de polymérisation est généralement inférieur à 400.	The degree of polymerisation is typically less than 400
Autres plaques…, non alvéolaires, en matières plastiques autres que de polymérisation	Other plates …, non cellular of plastics other than made by polymerization
Il est également employé comme terminateur de polymérisation pour le caoutchouc de butadiène de styrène.	It is also used as a polymerization terminator for styrene butadiene rubber.
C’est un monofilament entièrement biocompatible, résorbable et stérile, obtenu par la polymérisation de P-dioxanone.	It is a completely biocompatible, absorbable and sterile monofilament, obtained by the polymerization of P-Dioxanone.
Lors de la polymérisation d'Orthocryl® LC, la résine réagit avec l'oxygène de l'air.	During the polymerization of Orthocryl® LC, the acrylic reacts with the atmospheric oxygen.
en produits de polymérisation de réorganisation ou de condensation, même modifiés chimiquement	Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified
Degré de polymérisation d'OGA compris entre 9 et 20	Degree of polymerisation of COS comprised between 5 and 10
L’élimination de l’oxygène permet une polymérisation idéale qui donne des points plats.	Screening off the oxygen allows ideal polymerisation, resulting in flat top dots.
Ce processus de polymérisation de fines couches est répété jusqu'à ce que l'objet soit terminé.	The process of fine layer polymerization is repeated until the object is finished.
Le néoprène ou polychloroprène est une famille de caoutchoucs synthétiques obtenus par polymérisation du chloroprène.	Neoprene or polychloroprene is a family of synthetic rubbers that are produced by polymerization of chloroprene.
Produits de polymérisation de réorganisation ou de condensation, même modifiés chimiquement	Condensation or rearrangement polymerisation products whether or not chemically modified
Le traitement par UV est un processus de polymérisation de matériaux par exposition à un rayonnement ultraviolet.	UV curing is the process of polymerization of materials by exposure to ultraviolet radiation.