polyculture

Dictionary
Examples

L'aquaculture d'eau douce est pratiquée comme monoculture ou polyculture, selon les espèces élevées.	Freshwater aquaculture is carried out either as monoculture or polyculture, depending on the species cultured.
La polyculture réduit le risque de voir toute une récolte disparaître de cette manière.	A polyculture reduces the risk of an entire harvest being wiped out in this way.
Il a énuméré des stratégies telles que la polyculture, la collecte de l'eau de pluie, le déplacement et le boisement.	He enumerated coping strategies, such as polyculture, rainwater harvesting, migration, and afforestation.
Exploitations de polyculture à orientation grandes cultures	An engine may be considered started during the cranking phase.
En finir avec la monoculture du maïs et relancer la polyculture pour combattre l'uniformisation des paysages et des sols.	Stop maize monoculture, and reestablish multiple cropping, to combat the loss of landscape and soil diversity.
Autres exploitations de polyculture	Number of new light commercial vehicles registered (N)
Produits de la polyculture	Products of mixed farming
Exploitations de polyculture	Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council.
Exploitations de polyculture	In the case where the emission-OBD family includes engines belonging to different engine families, a summary description of these engine families shall be provided.
Autres exploitations de polyculture	It is not required to equip the engine for the sole purpose of providing the information data mentioned in Tables 3 and 4 of Annex 5.
Sur les superficies où la polyculture est pratiquée en cultivant une culture principale et une autre culture, la superficie est réputée couverte uniquement par la culture principale.	European statistics on all modes of transport should be collected according to common concepts and standards, with the aim of achieving the fullest practicable comparability between transport modes.
L’agroécologie applique des stratégies spécifiques telles que les systèmes de polyculture et d’agroforesterie, la culture de conservation et les systèmes de rotation élevage/culture, qui garantissent une production et des revenus locaux, stables et variés, toute l’année.	Agroecology applies specific strategies such as polycultures and agroforestry systems, cover crops, and crop-livestock rotation, which guarantee local, stable and diverse year-round production and income.
Exploitations de polyculture à orientation grandes cultures	Monitoring information which Member States are required to determine in accordance with point 3 of Part A of this Annex shall be determined in accordance with the methodology in this Part.
La superficie couverte par les cultures distinctes est calculée en divisant la superficie couverte par la polyculture par le nombre de cultures couvrant au moins 25 % de cette superficie, indépendamment du pourcentage réel d’une culture sur cette superficie.	The Commission needs statistics concerning the transport of goods by inland waterways in order to monitor and develop the common transport policy, as well as the transport elements of policies on the regions and on trans-European networks.
La polyculture est un principe de la permaculture.	Polyculture is a principle of permaculture.
Haut de gamme des pulvérisateurs portés, l’Altis 2002 est conçu pour satisfaire les exigences des exploitations de polyculture et grande culture.	Altis 2002, the high-end mounted sprayer designed to meet the requirements of mixed and arable farms.
Les MDS 17.1 et 19.1 sont adaptés pour la polyculture / élevage et offrent une capacité plus importante, jusqu’à 1800 litres.	MDS 17.1 and 19.1 are designed for mixed farming / stock raising, with larger capacity, up to 1800 litres.
Haut de gamme des pulvérisateurs portés, l’Altis 2002 est conçu pour satisfaire les exigences des exploitations de polyculture et grande culture.	Description Altis 2002, the high-end mounted sprayer designed to meet the requirements of mixed and arable farms.
Le système de production agricole comprend trois grands modes d'exploitation : polyculture sur petites exploitations, pastoralisme/agropastoralisme et agriculture commerciale.	The farming system in Ethiopia falls under three major categories: smallholder mixed farming, pastoral/agropastoral farming, and commercial farming.
... gamme des pulvérisateurs portés, l’Altis 2002 est conçu pour satisfaire les exigences des exploitations de polyculture et grande culture.	Altis 2002, the high-end mounted sprayer designed to meet the requirements of mixed and arable farms.