polychromatic

Dictionary
Examples

Reliefs and figures of Egypt Table polychromatic Egyptian (including glass).	Reliefs et figures de l'Égypte Tableau égyptien polychromatique (y compris le verre).
The frequency of micronucleated immature (polychromatic) erythrocytes is the principal endpoint.	La fréquence des érythrocytes immatures (polychromatiques) micronucléés est le principal critère.
Figures made in resin and polychromatic handmade in great detail.	Figures faites en résine à la main dans les moindres détails.
Figures made in resin and polychromatic handmade in great detail.	Figures faites en résine et polychromatiques faits à la main dans les moindres détails.
Figures made in resin and polychromatic handmade in great detail.	Figures en résine faites à la main dans les moindres détails.
The richest external decoration comprises polychromatic marbles, mosaics and numerous bronze objects.	La riche décoration externe comporte des marbres polychromatiques, des mosaïques et nombreux objets en bronze.
The bone marrow of rodents is routinely used in this test since polychromatic erythrocytes are produced in that tissue.	La moelle osseuse des rongeurs est couramment utilisée dans cet essai, les érythrocytes polychromatiques étant produits dans ce tissu.
Unilateralism is monochromatic, worn out, oppressive and authoritarian; multilateralism is polychromatic, animated, tolerant and democratic.	L'unilatéralisme est monochromatique, ennuyeux, opprimant et autoritaire. Le multilatéralisme est la polychromie, l'animation, la tolérance et la démocratie.
An increase in the frequency of micronucleated polychromatic erythrocytes in treated animals is an indication of induced chromosome damage.	Un accroissement de la fréquence des micronoyaux dans les érythrocytes polychromatiques des animaux traités est le signe d'une lésion chromosomique induite.
Normochromatic erythrocyte: mature erythrocyte that lacks ribosomes and can be distinguished from immature, polychromatic erythrocytes by stains selective for ribosomes.	Érythrocyte normochromatique : érythrocyte mature dépourvu de ribosomes et pouvant être distingué des érythrocytes immatures polychromatiques à l'aide de substances colorant sélectivement les ribosomes.
And in the end, then, it really comes down to a choice: do we want to live in a monochromatic world of monotony or do we want to embrace a polychromatic world of diversity?	Et pour finir, cela se résume à un choix. Est-ce que nous souhaitons vivre dans un monde monotone monochromatique ou bien profiter d'un monde polychromatique, fait de diversité ?
The artist's polychromatic paintings revealed his fascination with color.	Les peintures polychromes de l'artiste révélaient sa fascination pour la couleur.
The bone marrow of rodents is routinely used in this test since polychromatic erythrocytes are produced in that tissue.	Dès que le comité pédiatrique adopte un avis, favorable ou défavorable, la procédure prévue à l'article 25 est applicable.
Polychromatic erythrocyte: immature erythrocyte, in an intermediate stage of development, that still contains ribosomes and therefore can be distinguished from mature, normochromatic erythrocytes by stains selective for ribosomes.	Érythrocyte polychromatique : érythrocyte immature se trouvant à un stade de développement intermédiaire, qui renferme encore des ribosomes et peut ainsi être distingué des érythrocytes matures normochromatiques à l'aide de substances colorant sélectivement les ribosomes.