polycarburant

Translator
Examples

Lorsqu’un véhicule bicarburant est combiné à un véhicule polycarburant, les deux prescriptions d’essai s’appliquent.	When a bi-fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.
La demande d’homologation de véhicules polycarburant doit respecter les prescriptions supplémentaires fixées aux paragraphes 4.9.1 et 4.9.2.	The application for type approval of flex-fuel vehicles shall comply with the additional requirements laid down in paragraphs 4.9.1 and 4.9.2.
Capteurs polycarburant Au cours des dernières décennies, les véhicules polycarburant sont devenus de plus en plus prisés en raison de leur impact écologique positif et leur kilométrage élevé.	Over the last few decades, flex-fuel vehicles have become increasingly popular because of their positive environmental impact and high gas mileage.
Type de carburant du véhicule : monocarburant, bicarburant, polycarburant [9] Biffer les mentions inutiles.	Vehicle fuel type: Mono fuel/Bi-fuel/Flex-fuel [9] Strike out what does not apply.
« véhicule polycarburant H2GN » un véhicule polycarburant conçu pour fonctionner avec différents mélanges d’hydrogène et de gaz naturel ou de biométhane ;	‘flex fuel H2NG vehicle’ means a flex fuel vehicle designed to run on different mixtures of hydrogen and natural gas or biomethane;
Par « véhicule polycarburant », un véhicule doté d’un système de stockage de carburant qui peut fonctionner à différents mélanges de deux carburants ou plus ;	‘Flex fuel vehicle’ means a vehicle with one fuel storage system that can run on different mixtures of two or more fuels;
Par « véhicule polycarburant à biogazole », un véhicule polycarburant qui peut fonctionner au gazole minéral ou à un mélange de gazole minéral et de biogazole ;	‘Flex fuel biodiesel vehicle’ means a flex fuel vehicle that can run on mineral diesel or a mixture of mineral diesel and biodiesel;
Par « véhicule polycarburant à éthanol », un véhicule polycarburant qui peut fonctionner à l’essence ou à un mélange d’essence et d’éthanol jusqu’à une teneur de 85 % d’éthanol (E85) ;	‘Flex fuel ethanol vehicle’ means a flex fuel vehicle that can run on petrol or a mixture of petrol and ethanol up to an 85 per cent ethanol blend (E85);