polyamour

Translator
Examples

Louisa Leontiades, qui vit en Suède, vit le polyamour.	Louisa Leontiades, who lives in Sweden, leads a polyamorous life.
Cela montre clairement à quel point le public prend le polyamour peu au sérieux.	This clearly shows how little the public takes polyamory seriously.
Être honnête envers soi-même et les autres serait le plus important en polyamour.	To be honest with oneself and with the others is the most important thing in polyamory.
Beaucoup de gens à la boutique essaient le polyamour. - Je veux qu'on essaie.	A lot of people at the food club are experimenting with polyamory and I want us to try it.
Il vit lui même en polyamour et souligne que le plus important est avant tout de parler honnêtement et intensivement de tous les sentiments.	He himself leads a polyamorous life and emphasises that the most important thing is to be able to speak deeply and honestly about one's feelings.
Les gens qui préfèrent polyamour solo adoptent généralement l"autonomie comme une valeur primordiale : Ceci est très bien le cas pour moi, mais pas pour toutes les personnes en solo poly.	People who prefer solo polyamory generally embrace autonomy as a paramount value: This is very much the case for me, but not for all solo poly people.
En tant que pratique relationnelle, polyamour soutient une grande variété de relations ouvertes ou constellations multi-partenaires, qui peuvent différer dans la définition et les notes d"intensité, la proximité et l"engagement.	As a relational practice, polyamory sustains a vast variety of open relationship or multi-partner constellations, which can differ in definition and grades of intensity, closeness and commitment.
Il y a un nombre croissant de femmes célibataires et les hommes célibataires qui sont prêts à communiquer avec des personnes partageant les mêmes idées, si la datation polyamour en ligne devient de plus en plus populaire chaque jour.	There is an increasing number of single women and single men who are willing to communicate with like-minded people, so polyamorous online dating becomes more and more popular with each passing day.
Le débat autour du polyamour se présente de manière différente au sein de l’Europe.	The debate surrounding polamory takes on completely different forms throughout Europe.
À côté de cela, le polyamour et la polygamie ne sont pas des phénomènes nouveaux.	But polyamory and polygamy are not new phenomena.
Notre expérience de polyamour n'est pas concluante.	I don't think our polyamory experiment is working.
Nuances de polyamour solo Au-delà de cette définition, il y a beaucoup d"options et des nuances en solo polyamour.	Nuances of solo polyamory Beyond that definition, there are many options and nuances to solo polyamory.
J'étais autrefois intéressé par le polyamour, mais maintenant je suis monogame.	I used to be interested in polyamory, but now I'm a monogamist.
Le polyamour nécessite des règles claires, de la maturité et du respect entre toutes les parties impliquées.	Polyamory requires clear rules, maturity, and respect among all the parties involved.
Alors, tu es dans une relation ouverte ou c'est du polyamour ? - Je suis dans une relation polyamoureuse, et nous sommes trois à nous sentir vraiment à l'aise ensemble.	So, are you in an open relationship or is it polyamory? - I'm in a polyamorous relationship, and the three of us feel really comfortable together.