pollock

Dictionary
Examples

Fishing for pollock (Theragra chalcogramma) in the high seas of the Bering Sea shall be prohibited.	La pêche du lieu de l'Alaska (Theragra chalcogramma) est interdite dans la zone de haute mer de la mer de Béring.
Fishing for pollock (Theragra chalcogramma) in the high seas of the Bering Sea shall be prohibited.	La pêche du lieu de l'Alaska (Theragra chalcogramma) est interdite dans la zone de haute mer de la mer de Bering.
Fishing for pollock (Theragra chalcogramma) in the high seas of the Bering Sea shall be prohibited.	Grands migrateurs — Toutes zones
Catches of pollock in the waters of ICES subareas IX and X and CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Portugal for 2004.	Pour que le conseil général puisse voter, le quorum fixé est de deux tiers des membres ou de leurs suppléants.
I asked the fish merchant to cut the pollock into two pieces.	J'ai demandé au poissonnier de couper le colin en deux morceaux.
I'm going to make fish and chips with the pollock you bought.	Je vais préparer du poisson frit avec des frites en utilisant le colin que tu as acheté.
I had a sandwich with fried pollock, lettuce, tomato, and tartar sauce for lunch.	J'ai déjeuné d'un sandwich au colin frit, avec de la laitue, de la tomate et de la sauce tartare.
Fishing for Pollock (Theragra chalcogramma) in the High Seas of the Bering Sea shall be prohibited.	La pêche du lieu de l'Alaska (Theragra chalcogramma) est interdite dans la zone de haute mer de la mer de Béring.
At its Annual Meeting in 2013, the Parties to the Convention on the Conservation and Management of Pollock resources in the central Bering Sea did not modify its measures regarding fishing opportunities.	A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
At its Annual Meeting in 2011, the Parties to the Convention on the Conservation and Management of Pollock resources in the central Bering Sea did not modify its measures regarding fishing opportunities.	EFSA Scientific Report (2008) 218, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance difenacoum (date d’achèvement : 19 décembre 2008).
At its Annual Meeting in 2012, the Parties to the Convention on the Conservation and Management of Pollock resources in the central Bering Sea did not modify its measures regarding fishing opportunities.	Les mesures destinées à faciliter l’application du présent article peuvent être arrêtées conformément à la procédure de réglementation visée à l’article 52, paragraphe 3.
At its Annual Meeting in 2011, the Parties to the Convention on the Conservation and Management of Pollock resources in the central Bering Sea did not modify its measures regarding fishing opportunities.	Lors de sa réunion annuelle en 2011, les parties à la Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Béring n'ont pas modifié les mesures relatives aux possibilités de pêche.
At its Annual Meeting in 2013, the Parties to the Convention on the Conservation and Management of Pollock resources in the central Bering Sea did not modify its measures regarding fishing opportunities.	Lors de sa réunion annuelle en 2013, les parties à la Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Bering n'ont pas modifié les mesures concernant les possibilités de pêche.
At its Annual Meeting in 2012, the Parties to the Convention on the Conservation and Management of Pollock resources in the central Bering Sea did not modify its measures regarding fishing opportunities.	Lors de la réunion annuelle de 2012, les parties à la Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Béring n'ont pas modifié les mesures concernant les possibilités de pêche.
Jackson Pollock is my favorite painter.	Jackson Pollock est mon peintre préféré.
The painter's style is characterized by a facture close to that of Pollock.	Le style du peintre se caractérise par une facture proche de celle de Pollock.
Pollock is one of the most captured species in the North Pacific.	Le colin est l'une des espèces les plus pêchées dans le Pacifique Nord.
Abstract Expressionism emerged in the United States in the mid-20th century, and one of its greatest exponents was Jackson Pollock.	L'expressionnisme abstrait est apparu aux États-Unis au milieu du XXᵉ siècle, et l'un de ses plus grands représentants fut Jackson Pollock.
These Pollock paintings are wonderful. - Paintings my arse! Throwing paint on a canvas isn't art.	Ces tableaux de Pollock sont merveilleux. – Quels tableaux, mon œil ! Jeter de la peinture sur une toile, ce n'est pas de l'art.
My husband doesn't go out very often. - Please, Mrs. Pollock. Every night, your husband heads out to the pubs and stays there for hours. The whole town knows.	Mon mari ne sort pas beaucoup. – Voyons, Madame Pollock. Chaque soir, votre mari va dans les pubs et y reste pendant des heures. Tout le village est au courant.