political bureau

Translator
Examples

I have never been to the Political Bureau.	Je n'ai jamais été dans le Politburo.
Other members of the political bureau were also elected.	D'autres membres du bureau politique ont également été élus.
But the political bureau had demanded they ignore the summons, which would have led to their arrest.	Mais le bureau politique leur avait demandé d'ignorer la convocation ce qui aurait entraîné leur arrestation.
But the political bureau had demanded they ignore the summons, which would have led to their arrest.	Mais le bureau politique leur avait demandé d'ignorer la convocation ce qui aurait sans aucun doute entraîné leur arrestation.
At the invitation of the Chairman, Mr. Bouh (Former member of the political bureau of the Frente POLISARIO) took a place at the petitioners' table.	À l'invitation du Président, M. Bouh (ancien membre du bureau politique du Front POLISARIO) prend place à la table des pétitionnaires.
Women were represented on the political bureau and the central committee and held 23 per cent of the top positions within the Party.	Les femmes sont représentées au bureau politique et au comité central et détiennent 23 % des postes de haut niveau au sein du parti.
Trotsky, although still a member of the political bureau of the Russian party, was effectively excluded from direct influence on policy by 1925.	Trotsky, même s’il était toujours membre du bureau politique du parti russe, était en fait exclu de toute influence politique directe dès 1925.
However, three weeks ago I met the members of the political bureau of that Assembly in Brussels, where I also attended a debate.	Néanmoins, il y a trois semaines, j’ai rencontré les membres du bureau politique de cette Assemblée à Bruxelles, où j’ai également assisté à une discussion.
Khaled Mashaal Tweeted that he would be replaced by a new political bureau head elected in internal elections held in the coming year (September 24, 2016).	Khaled Mashaal a tweeté qu'il serait remplacé par un nouveau chef du bureau politique qui sera élu lors des élections internes organisées dans l'année à venir (24 septembre 2016).
Rabah Muhanna, a member of the PFLP political bureau, said nothing had been settled and he expected another meeting would be held after Ramadan (Safa, June 6, 2016).	Rabah Muhanna, membre du bureau politique du FPLP, a précisé que rien n'avait été réglé et qu'une autre réunion devrait être organisée après le Ramadan (Safa, 6 juin 2016).
Finally, Bleibtreu and two of his supporters—Michel Lequenne and Lucien Fontanel—were expelled over a disciplinary matter: they had answered a police summons against the wishes of the political bureau.	Finalement, Bleibtreu et deux de ses partisans – Michel Lequenne et Lucien Fontanel – furent exclus pour un motif disciplinaire : ils avaient répondu à une convocation de la police contre l'avis du bureau politique.
The political Bureau felt itself besieged from all sides.	Le bureau politique se sentait assiégé de tous côtés.
Minutes of the Atlantic Arc Commission Political Bureau - April 2014 (Aquitaine)	Compte rendu du Bureau politique de la Commission Arc Atlantique - Avril 2014 (Aquitaine)
Agenda of the Atlantic Arc Commission Political Bureau (12 February 2009 - Caen, Basse-Normandie)	Ordre du jour du Bureau politique de la Commission Arc Atlantique (12 février 2009 - Caen, Basse-Normandie)
Agenda of the Political Bureau (meeting for members of the Political Bureau only)	Ordre du jour du Bureau politique (réunion réservée aux membres du Bureau politique)
IRGC Political Bureau Chief.	Chef du bureau politique du Corps des gardiens de la révolution islamique.
The SD/USA Political Bureau included personalities like Jeanne Kirkpatrick, who will become symbols of the Reagan era.	On trouve au bureau politique de SD/USA des personnalités comme Jeanne Kirkpatrick qui deviendront des icônes de l’ère Reagan.
Joint annual meetings for the Leadership Bureau of the NCP and the Political Bureau of SPLM.	Des réunions conjointes annuelles de la Direction du Parti du Congrès national et du Bureau politique du SPLM.
Zinoviev, like the Russian Political Bureau as a whole, confirmed the course towards the armed uprising in Germany.	Zinoviev, de même que le bureau politique russe dans son ensemble, confirmèrent l'orientation vers l'insurrection armée en Allemagne.
IRGC Political Bureau Chief.	Chef du bureau politique du Corps des gardiens de la révolution islamique