politic

Look how the earthquake of globalisation is shaking Europe's body politic.
Observez comment le séisme de la mondialisation secoue l'organe politique de l'Europe.
Ma'am, you have to be politic. I don't.
Madame, vous devez être diplomatique. Pas moi.
The perks go to the guys who play the game, the ones who politic.
Les avantages vont aux gars qui jouent le jeu de la politique.
Thank you for being politic at least.
Merci d'avoir géré ça de cette façon.
Individual or group relationships, politic and social conflicts, ethnical or religious problems, nationalities, immigration, etc.
Relations individuelles ou de groupes, conflits politiques et sociaux, problèmes religieux ou ethniques ou nationalités, immigration, etc.
The Itinerary: Palazzo Vecchio has been the symbol of the politic life in Florence for over seven centuries.
L’itineraire Palazzo Vecchio a été le symbole de la vie politique de Florence pour plus de 7 siècles.
So far from adopting the politic and self-serving counsel of Erasmus, he determined upon still bolder measures.
Loin d’adopter la politique prudente que lui conseillait Erasme, il eut recours à des mesures plus hardies encore.
Diagnosis: this situation doesn't allow us to include it in our plan of action of our recreational-turistic-cultural politic.
Diagnostique : cette situation ne nous permet pas de l'inclure dans un plan d'action de notre politique récréative, touristique et culturelle.
However, since the inception of the United Nations, the body politic in the United States had been strongly supportive.
Pourtant, la classe politique des États-Unis a toujours résolument soutenu l'Organisation depuis sa naissance.
It appeared in two parts as Humane Nature (Human nature) and De Corpore Politico (Of the body politic).
Il est apparu en deux parties à la nature humaine (Human nature) et De Corpore politico (du corps politique).
This politic was not developed in Catalonia and for that reason we do not have a route similar to the French Way.
Cette politique n'a pas été développée en Catalogne et c'est pour ça que ne disposons pas d'une route semblable au Chemin Français.
We present the percentile values for its application in investigation, into de field of politic psychology and related sciences.
Les percentiles se présentent pour son évaluation et application aux fins de recherche dans le domaine de la psychologie politique et des sciences contiguës.
The area is the main area in Iran, most of traditional events, politic and social events have been held around Vali Asr Square.
La région est la zone principale en Iran, la plupart des événements traditionnels, des événements politiques et sociaux ont eu lieu autour de Vali Asr Square.
All social and economic decisions affect the 'body politic' and so are political, and ought to be subject to democratic control and scrutiny.
Toues les décisions sociales et économiques affectent le « corps politique » et donc sont politisés, et devraient être sujet à des examens de contrôles démocratiques.
That said, some elements within the body politic, such as the Chief Judiciary, do appear somewhat committed to the cause of reform.
Ceci dit, il semble bien que certains éléments du corps politique iranien, comme le chef du pouvoir judiciaire, soient plutôt engagés en faveur de la réforme.
President Erdoğan, whose formation is Islamic but not politic [17], reacted at first by trying to appease Washington while nonetheless continuing to work on his fantasies.
Le président Erdoğan, qui a une formation islamique mais pas politique [17], a réagi à la fois en tentant d’apaiser Washington et en poursuivant ses lubies.
It is strictly this right, which is indispensable for giving the body politic life and movement, that the Sovereign, in instituting the government, confers upon the prince.
Or c’est proprement ce droit, indispensable pour faire vivre et mouvoir le corps politique, que le souverain donne au prince en instituant le gouvernement.
I met the economic and politic leaders of the Genoa area who began a big-scale modernisation of their web in direction to Vintimille and Milan.
J'ai rencontré les responsables économiques et politiques de la région de Gênes qui ont entrepris une modernisation de grande ampleur de leur réseau en direction de Vintimille et de Milan.
This new line, is included inside the politic of Boluda lines to power the direct services and reduce the time of transit, increasing by this way the competitiveness.
Cette nouvelle ligne, s’inclue dans la politique de Boluda Lines de promouvoir les services directs et de reduire les temps de transit, augmentant de ce fait la compétitivité.
Indeed, piracy and terrorism are merely the symptoms of the greater malaise of the Somali body politic since the collapse of the central Somali Government in 1991.
En effet, la piraterie et le terrorisme ne sont que les symptômes du plus grand malaise dont souffre le corps politique somalien depuis l'effondrement du Gouvernement central somalien en 1991.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted