policy-making

Dictionary
Examples

Section 1: Overall policy-making, direction and coordination (A/58/6 (Sect.	Section 1 : Politique, direction et coordination d'ensemble (A/58/6 (Sect.
Section 1: Overall policy-making, direction and coordination (A/58/6 (Sect.	Chapitre 1 : Politique, direction et coordination d'ensemble (A/58/6 (Sect.
Citizen participation in local public policy-making is encouraged.	La participation des citoyens aux politiques publiques locales est encouragée.
This assumption of superiority guided policy-making in British India.	Cette hypothèse de supériorité a guidé l'élaboration des politiques dans l'Inde britannique.
For this reason, ensuring prudent fiscal policy-making is key.	Pour cette raison, il est essentiel de garantir une politique budgétaire prudente.
This has nothing to do with policy-making!	Tout cela n'a plus rien à voir avec la politique !
The United Nations should be the main forum for global policy-making.	L'Organisation devrait être la principale instance d'élaboration des politiques à l'échelle mondiale.
We recognize the importance of strengthened coherence in global economic policy-making.	Nous reconnaissons l'importance d'une cohérence renforcée dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial.
The Executive Council assists him in policy-making.	Le Conseil exécutif l'assiste aux fins de l'élaboration des politiques.
In my country, volunteers are involved in various phases of policy-making.	Dans mon pays, les volontaires sont impliqués à différents niveaux de la conception des politiques.
It shows a number of important trends in global trade policy-making.	Il montre un certain nombre de tendances importantes dans l'élaboration des politiques commerciales au niveau mondial.
The use of scientific knowledge in policy-making varies considerably among countries.	L'utilisation du savoir scientifique dans l'élaboration de politiques varie considérablement d'un pays à l'autre.
Regional diversities must be recognized in all policy-making.	Toute décision politique doit tenir compte des diversités régionales.
The portal provides a new interactive tool for consultative policy-making.	Le portail est un nouvel outil interactif au service d'un processus consultatif d'élaboration des politiques.
Sustainable development is about a coherent approach to policy-making.	Le développement durable, c’est l’histoire d’une approche cohérente du processus décisionnel.
Strengthen the economic policy-making process.	Renforcer le processus d'élaboration de la politique économique.
Provide environmental statistics to support the policy-making process of the Union.	Fournir des statistiques environnementales afin de soutenir le processus d’élaboration des politiques de l’Union.
The challenges of policy-making in the transport sector are complex and multidimensional.	En matière d'élaboration des politiques des transports, les enjeux sont complexes et multidimensionnels.
Too little attention is paid to these issues even in practical policy-making.	L'attention portée à ces questions est également insuffisante en matière de politique pratique.
Their outcome documents influence international and national policy-making.	Leurs documents finaux influencent la prise de décisions aux niveaux international et national.