policy-making

Dictionary
Examples

Section 1: Overall policy-making, direction and coordination (A/58/6 (Sect.	Section 1 : Politique, direction et coordination d'ensemble (A/58/6 (Sect.
Section 1: Overall policy-making, direction and coordination (A/58/6 (Sect.	Chapitre 1 : Politique, direction et coordination d'ensemble (A/58/6 (Sect.
Citizen participation in local public policy-making is encouraged.	La participation des citoyens aux politiques publiques locales est encouragée.
The data collected will serve as a basis for informed policy-making.	Les données recueillies serviront de base pour éclairer l’élaboration de politiques.
This assumption of superiority guided policy-making in British India.	Cette hypothèse de supériorité a guidé l'élaboration des politiques dans l'Inde britannique.
It reveals a number of important trends in global trade policy-making.	Il révèle un certain nombre de tendances importantes dans l'élaboration des politiques commerciales mondiales.
Results will be useful for determining policy-making future.	Ces résultats seront utiles à la prise de décisions futures.
For this reason, ensuring prudent fiscal policy-making is key.	Pour cette raison, il est essentiel de garantir une politique budgétaire prudente.
This has nothing to do with policy-making!	Tout cela n'a plus rien à voir avec la politique !
They should also be able to participate in policy-making through consultation.	Elles devraient également pouvoir participer, par voie de consultation, à l'élaboration des politiques.
The United Nations should be the main forum for global policy-making.	L'Organisation devrait être la principale instance d'élaboration des politiques à l'échelle mondiale.
We recognize the importance of strengthened coherence in global economic policy-making.	Nous reconnaissons l'importance d'une cohérence renforcée dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial.
The Executive Council assists him in policy-making.	Le Conseil exécutif l'assiste aux fins de l'élaboration des politiques.
In my country, volunteers are involved in various phases of policy-making.	Dans mon pays, les volontaires sont impliqués à différents niveaux de la conception des politiques.
It shows a number of important trends in global trade policy-making.	Il montre un certain nombre de tendances importantes dans l'élaboration des politiques commerciales au niveau mondial.
It is the principal global policy-making body.	Elle constitue le principal organe décisionnel à l'échelle mondiale.
The use of scientific knowledge in policy-making varies considerably among countries.	L'utilisation du savoir scientifique dans l'élaboration de politiques varie considérablement d'un pays à l'autre.
The Executive Council assists the Chief Executive in policy-making.	Le Conseil exécutif assiste le Chef de l'exécutif dans l'élaboration des politiques.
Regional diversities must be recognized in all policy-making.	Toute décision politique doit tenir compte des diversités régionales.
This notwithstanding, small countries have little practical influence on policy-making.	Mais malgré cela, les petits pays ont concrètement peu d'influence sur les prises de décisions.