police

Switch to French results

Now the university has announced that its polices were wrong.	Maintenant, l"université a annoncé que ses politiques ont eu tort.
Strategies and polices should be tailored to developing economy needs.	Stratégies et politiques devraient être adaptées aux besoins d'une économie en développement.
This, however, required polices at the national and multilateral levels.	Il fallait en outre adopter des politiques aux niveaux national et multilatéral.
Dairy polices are being dismantled and with it protectionism for local markets.	Les politiques laitières sont démantelées et avec elles le protectionisme pour les marchés locaux. "
That way users can stay informed of our information collection polices.	De cette façon, les utilisateurs peuvent rester informé de nos politiques de collecte d'informations .
Strategies and polices should be tailored to developing economy needs.	Les stratégies et politiques devraient être conçues en fonction des besoins des pays en développement.
The need to develop proper technology and innovation polices was stressed.	La nécessité d'élaborer des politiques appropriées en matière de technologie et d'innovation a été soulignée.
Governments should put in place supportive polices and play a proactive role.	Les gouvernements devaient appliquer des politiques de soutien et intervenir activement.
Why do we need comprehensive and coherent global polices to manage international migration?	Pourquoi avons-nous besoin de politiques internationales globales et cohérentes pour gérer les migrations internationales ?
The international community must cooperate with the States to enable them to carry out these polices.	La communauté internationale doit coopérer avec les États pour leur permettre d'exécuter ces politiques.
In the North the agricultural polices are based on the criteria of profitability and productivity.	Au Nord, les politiques agricoles sont basées sur des critères de profit et de productivité.
These huts are also venues to listen to radio programs discussing government plans and polices.	Ces huttes permettent également d'écouter les programmes radiodiffusés concernant les plans et politiques gouvernementaux.
Emphasis has been placed on national polices for urban development, shelter and slum upgrading.	L'accent a été mis sur les politiques nationales de développement urbain, de logement et d'assainissement des taudis.
Fuller information on gender specific polices and services in Northern Ireland will follow.	De plus amples informations sur les politiques et services sexospécifiques en Irlande du Nord seront fournies ultérieurement.
Systematic mention of it in the context of the new polices sounds somewhat suspect here.	Une mention systématique dans le cadre des nouvelles politiques nous semble ici quelque peu douteuse.
That required not only appropriate national macroeconomic polices, but also facilitative international policies.	Il faut pour cela non seulement des politiques macroéconomiques nationales appropriées mais aussi des politiques internationales favorables.
The economic polices imposed by the Troikas in the different countries have to be changed.	Les politiques économiques imposées par la troïka dans les pays sous sa tutelle doivent être modifiées.
The national health strategy was developed to operationalize polices addressing the MDGs.	La stratégie nationale pour la santé a été conçue pour rendre opérationnelles les politiques axées sur les OMD.
Various participants observed that stronger coordination of macroeconomic polices among industrial countries was proving difficult.	Différents participants ont observé qu'il s'avérait difficile de coordonner plus étroitement les politiques macroéconomiques des pays industrialisés.
At local, national and global levels, the right polices and institutions are not yet in place.	Aux niveaux local, national et mondial, les politiques et les institutions nécessaires ne sont pas encore en place.