polenta

Dictionary
Examples

Mais avec le poisson en croûte de polenta aux herbes, il fait sensation !	But with the fish in herbal polenta crust he is a sensation!
Un oignon, une gousse d'ail, de la polenta froide sur l'étagère.	An onion, a piece of garlic, a piece of cold cornbread of the shelf.
L'écorce d'orange et le persil haché augmentent la polenta d'une manière simple et délicieuse.	Orange peel and chopped parsley pep up polenta in a simple and delicious way.
Par exemple... Regarde cette polenta, personne ne la mange.	For example this food is mine but no one is eating it!
Possibilité de vous préparer des plats typiques (tartiflette, diot/polenta) de la région pour 8 euros par personne.	Ability to prepare typical dishes (tartiflette, diot / polenta) in the region for 8 euros per person.
Le foyer est entièrement fonctionnel et équipé de bras et des chaînes pour la cuisson (polenta, châtaignes grillées, etc.)	The fireplace is fully functional and equipped with arms and chains for cooking (polenta, roasted chestnuts, etc.).
La technique divinatoire consiste en interpréter la fréquence, la durée et l'hauteur des crépitements produits par la polenta pendant la cuisson.	The divinatory technique consists in interpreting the frequency, the duration and the height of the cracklings produced by the polenta while it is cooking.
Je voudrais que l'on serve dans les avions du jambon de Parme, des spaghettis au pistou comme à Gênes, de la polenta de Vénétie, des tomates parfumées de Naples !"	I wish they would serve Parma ham, spaghetti with pesto from Genoa, polenta from Veneto and sweet-smelling tomatoes from Naples!"
Les spécialités typiques de nos montagnes, servies avec la traditionnelle polenta bergamasque, comprennent des plats à base de cerf, de chevreuil et de gibier, accompagnés par de délicieux cèpes de nos bois.	The specialties of our mountains, served with the traditional polenta Bergamo dishes include venison, venison and game, accompanied by delicious mushrooms from our woods.
Pour deux personnes, comptez une tasse de polenta pour trois de bouillon ou de lait.	For two people, you need about a cup of cornmeal to three of stock or milk.
Polenta + Pas de produits dans cette catégorie.	There are no products in this category.
Bon goût avec de la polenta ou simplement sur du pain grillé comme des crostinis.	Tastes great with polenta or simply on toasted bread as crostini.
Combien de temps faut-il puisque la polenta cuise bien ?	How long does polenta take to cook?
Pas de problème avec la soupe de polenta raffinée avec roulade de pintade.	No problem with the refined polenta soup with guinea fowl roulade.
Le restaurant sert des spécialités de Bergame comme la polenta et des ragoûts en hiver, pour vous réchauffer.	The restaurant serves Bergamo specialities such as polenta and warming winter stews.
La cuisine vénitienne est basée sur des plats de poisson, mais aussi de savoureuses recettes à base de riz ou de polenta.	Typical Venetian cuisine is based on fish dishes but they also have magnificent rice and polenta recipes.
Servir avec de la polenta ou bouillie de maïs gialla jaune qui est tout à fait ferme et coupé à la longueur de fil sur la trancheuse de bois.	Serve with polenta gialla or yellow maize porridge that is quite firm and cut with the length of thread on the wooden trencher.
En Italie et dans le Sud-Ouest de la France, on remplaça les galettes et les bouillies d’orge et de millet par des galettes de polenta de maïs.	In Italy and the South-West of France, corn cakes were used as substitutes for barley and millet flat cakes and pottages.
Une excursion dans le Parc Veglia Devero à la découverte du rapport homme-environnement parmi alpages, tourbières, petits lacs et digues avec une pause repas à base de polenta.	An excursion in Parco Veglia Devero in search of a man-to-nature relationship among mountain pastures, peat-bog areas, small lakes and dams includes a lunch break with polenta.
Puis, soudain, il nous dit au revoir avec un grand sourire : le cercle des chasseurs alpins l'attend pour organiser le prochain dîner à base de polenta et caseula.	Then, suddenly, he says goodbye with a big smile and leaves. The Alpini are waiting for him to organise the next community dinner with polenta and cassoeula.