polar

Dictionary
Examples

Inspectrice. Ce livre n'est pas un polar.	Detective, that book isn't a crime novel.
Ce livre est un polar.	This book is a whodunit.
On est censé trouver des indices dans un polar.	Oh, but clues are what you're supposed to find in a detective story.
Ce livre n'est pas un polar.	Detective, that book isn't a crime novel.
Alors ce polar est innocent ?	Are you saying this nerd is innocent?
Je voudrais voir un polar qui finit bien !	For once, I'd like to see a crime movie with a happy ending.
Je pourrais me lancer dans le polar médiéval.	Yeah, maybe I should do an abbot detective story or something.
On est censé trouver des indices dans un polar	Oh, but clues are what you're supposed to find in a detective story.
- Je ne lui fais pas confiance. - C'est un polar.	To be honest, I don't trust her.
Quand on regarde un polar, elle trouve jamais le meurtrier.	I didn't say you had a good alibi, but you do have an alibi.
Un polar inédit.	It's an unpublished mystery novel.
- Je ne lui fais pas confiance. - C'est un polar.	I don't trust it.
Je lis un polar. Qui s'intitule : Pourquoi tortures-tu ton frère ?	It's... it's a mystery, uh, called Why Are You Doing This To Me?
D'accord. Nous avons un polar à compte à rebours.	Ok, I say we have a whodunit countdown On a scale from one to five, whose prints are on that safe?
Tandis que le pouvoir judiciaire fera la lumière, nous l'espérons, sur ce polar économique, nous avons besoin de quelques éclaircissements concernant le polar institutionnel.	While the judiciary will shed light, we hope, on the economic whodunit, we need further enlightenment as regards the institutional whodunit.
Sélectionné pour la première fois en 2002 au Certain Regard, Pablo Trapero est révélé au public international avec El Bonaerense un polar viscéral dans les nuits de Buenos Aires.	Selected for the first time in 2002 in Un Certain Regard, Pablo Trapero became known to the international public with El Bonaerense, a visceral thriller which takes place in the Buenos Aires nightlife scene.
Cognac sous le signe du polar Ouverture ce soir à Cognac de la 24e édition du Festival du film policier, un genre qui connaît un net regain d’intérêt auprès des financiers de l’industrie cinématographique.	Thriller time in Cognac The 24th edition of the Detective Film Festival, a genre that has experienced noticeable interest from financiers in the film industry, opens this evening.
Et Vous êtes encore dans l'aube polar, dans l'argentine de la lune, dans la luminosité du soleil, dans l'étincellement des étoiles, dans la splendeur des constellations.	And you are in the polar dawn, in the silvery of the moon, in the brightness of the sun, in the resplendence of the stars, in the glow of the constellation.
Pour utiliser les services, vous devez créer un compte Polar.	To use the services, you have to create a Polar account.
Polar Loop Crystal est élégamment orné de cristaux Swarovski®.	Polar Loop Crystal is stylishly embellished with crystals from Swarovski®.