poisson plat

Translator
Examples

Le poisson plat brun est frit dans la poêle avec du beurre clarifié.	The brown flatfish is fried in the pan with clarified butter.
La terre propre et plate est excellente pour le flet et le crochet ici est souvent poisson plat.	The clean and flat ground is excellent for Flounder and the catch here is often flatfish.
Le poisson plat dont l’aspect est le plus proche du turbot est le carrelet, signalé pour la première fois dans les eaux finlandaises en 2008.	The flatfish closest in appearance to the turbot is the brill, which was first recorded in Finnish waters in 2008.
Avec son impressionnante capacité de pelage et de défroissage de 140 filets de poisson plat par minute, il n´est pas étonnant que cette machine soit utilisée par les transformateurs de poisson plat du monde entier, à leur grande satisfaction.	Its impressive capacity of skinning and de-frilling 140 flatfish fillets per minute, it is no wonder that this machine is used by flatfish processors worldwide to their great satisfaction.
Une plie est un poisson plat, semblable à une sole.	A plaice is a flat fish, similar to a sole.
Le flétan est un poisson plat avec les deux yeux du même côté.	The halibut is a flat fish with both eyes on one side.
Nous y sommes confrontés à un problème particulier avec le poisson plat de mer, en fait le flet de l'estuaire de la Mersey, qui présente un mélange tout à fait anormal des caractères sexuels sans que nous en connaissions la cause.	We have a particular problem with marine flat fish - flounders in the estuary of the River Mersey in fact - which are exhibiting extreme intersex characteristics and we do not know what the cause is.
Poisson plat, probablement une plie.	Flat fish, probably plaice.