pointer

to tick off

Commencez par tracer une flèche horizontale pointant vers une case.	Begin by drawing a horizontal arrow pointing to a box.
Article orphelins (articles qui n'ont aucun lien pointant sur eux)	Orphaned articles (articles that have no links pointing to them)
c'était beaucoup de choses pointant dans la même direction.	There were many things pointing in the same direction.
Les épaules sont libres et pointant vers le bas.	The shoulders are free and pointing downwards.
Afficher une flèche pointant dans une direction et calculer la différence relative.	Show an arrow pointing in one direction and calculate the relative difference.
Ok, mais il n'y a aucune dossier ouvert pointant sur lui.	Okay, but there are no open cases pointing to him.
Les liens de téléchargement pointant vers vos vidéos apparaissent dans la page centrale.	Download links pointing to your videos appear in the central page.
Il y a toujours un pointeur interne, pointant sur l'image courante.	There is always an internal pointer that points at the current image.
Les traces de pneus brûlés pointant parallèlement aux lignes électriques.	Scorched tyre tracks pointed parallel to the power lines.
Cliquez sur la flèche pointant vers le bas [coin supérieur droit].	Click on the arrow pointing down [Upper Right].
Pour plus de facilités, créez un nouveau lien /dev/mouse pointant sur ce port.	For convenience make a new link /dev/mouse pointing at this port.
Pourquoi est-ce qu'elle le tenait en pointant dans ta direction ?	Why was she holding it directly at you, then, huh?
Un lien inversé (linkback) est une référence pointant vers la source d'un objet.	A backlink is a reference back to the source of an object.
Le PR de la page dépend du nombre de pages pointant vers elle.	The PR of the page depends on the number of pages pointing to it.
Si des dépôts pointant vers des anciennes versions des produits sont toujours présents, désactivez-les.	If repositories pointing to older product versions are still present, disable them.
Les CD et DVD ont souvent différents systèmes de fichier pointant vers les mêmes fichiers.	CDs and DVDs often have different file systems pointing to the same files.
Les systèmes stéréoscopiques utilisent généralement deux caméras vidéos, légèrement espacées, pointant vers la même scène.	Stereoscopic systems usually two cameras videos, slightly apart, pointing to the same scene.
Les CD et DVD ont souvent différents systèmes de fichiers pointant vers les mêmes fichiers.	CDs and DVDs often have different file systems pointing to the same files.
Changez les styles de ces modèles pour panneaux d’administration simplement en pointant et en cliquant.	Change styles of these admin templates by simply pointing and clicking.
Développez la section Fournisseur de service cryptographique en cliquant sur la flèche pointant vers le bas.	Expand Cryptographic Service Provider section by clicking the arrow pointing down.