point final

Dictionary
Examples

La majestueuse Alhambra marque le point final de cette route.	The majestic Alhambra marks the end of this route.
Cette session extraordinaire ne devrait pas être un point final.	The special session should not be a final event.
Les gens sont en danger si elle est malade, point final.	A lot of people in danger if she's sick, period.
Il fallait que je sorte ce corps de mon appartement, point final.	I had to get this corpse out of my apartment, period.
Et il n'a pas à dire ce mot, point final !	And he don't use that word, period!
Il est bien trop tôt pour regarder la télé, point final.	It's way too early for television period.
C'est toi et moi jusqu'à la fin, point final.	So, now it's you and me to the end, period. JEFF:
Elle n'ira pas avec vous, point final.	She's not going with you, and that's final.
Tu ne m'as pas écouté. Je n'y peux rien, point final.	You're not listening, I can not do anything, period.
Nous voulons plus pour elle, point final.	We want more for her, period.
Je reste ici jusqu'à ce que je veuille partir, point final.	I stay put until I want to go, period.
Il me la faut vendredi matin, 9 h, point final.	I need it Friday morning, 9:00 A.M., period.
C'est ma nièce, point final. Elle n'ira nulle part ailleurs.	Bottom line, she is my niece, and she is not going anywhere.
Je ne vais me rappeler de rien, point final.	I won't remember anything that happens, period.
Je vais mettre un point final a ta traversée du désert.	I'm gonna put an end to the streak right now.
Il convient à présent de mettre un point final à ces discussions.	It is now important to draw the discussions to a close.
Tu es la seule, point final.	You're the only one, period.
Le point final est déterminé en calculant la dérivée seconde de la courbe (évaluation segmentée).	The endpoint is determined by calculating the second derivative of the curve (segmented evaluation).
Indiquez le nouveau point final ou tapez une longueur pour la courbe	Pick a new end or type a length for the curve.
Aujourd'hui, la réaction chimique et le point final peuvent être surveillés à l'aide d'un capteur.	Today, the chemical reaction and the end-point can be monitored by means of a sensor.