poids spécifique

Dictionary
Examples

Où puis-je trouver le poids spécifique de chaque roue ou composant ?	Where can I find the kit of stickers for the wheels?
En outre, par cohérence avec les autres céréales éligibles au régime d’intervention, il convient également d’introduire un nouveau critère de poids spécifique pour le maïs.	Moreover, in the interests of consistency with the other cereals that are eligible for the intervention scheme, a new specific minimum weight criterion should be laid down for maize.
d'un poids spécifique de 1,2 g/cm3 ou moins,	With effect from 1 July 2007, the table of basic monthly salaries in Article 66 of the Staff Regulations applicable for the purposes of calculating remuneration and pensions shall be replaced by the following:
Les graines sont séparées en fonction de leur poids spécifique.	The seeds are separated based on their specific weight.
Kit de volume pour déterminer le poids spécifique des boissons.	Volume set for determining the specific weight of drinks.
Produits soumis à des modifications fréquentes du poids spécifique.	Products that are subject to frequent changes in specific weight.
Manado a un poids spécifique inférieur à celui d'un gravier.	Manado has a lower specific weight than gravel.
Capacités (cu.m./hr) sont applicables au gaz naturel avec un poids spécifique de 0,702.	Capacities (cu.m./hr) are applicable to natural gas with a specific gravity of 0.702.
Le poids spécifique de la petite et moyenne bourgeoisie, déjà insignifiant auparavant, diminua encore.	The relative weight of the petty and middle bourgeoisie, insignificant before, had fallen still lower.
La méthode de référence pour la détermination du poids spécifique est la méthode ISO 7971/2 :1995.	The standard method for determining the specific weight shall comply with ISO 7971/2:1995.
poids spécifique : 60,5 kg/hl ou plus,	Following the initiation of the proceeding, the Commission shall commence an investigation.
Réfactions pour le poids spécifique	Price reductions for specific weight
Si nous acceptons le poids spécifique de l'eau pour 1, près de la plupart des minéraux il varie de 2,2 jusqu'à 3,2.	If we accept relative density of water for 1 at the majority of minerals it varies from 2,2 to 3,2.
goudronnés dans la masse, d'un poids spécifique supérieur à 1, même satinés, vernis ou gaufrés	Other, with silver halide emulsion
Grâce au poids spécifique et sa résistance à la compression il est idéal pour embouteiller les vins mousseux.	Suitable for bottling still and sparkling wines with a good sealing thanks to the optimal specific weight and its resistance to compression.
Le poids alors obtenu, après prise en compte du poids spécifique du métal, donne le taux de corrosion.	The resulting mass under consideration of the specific mass of the metal leads to the corrosion rate.
C’est précisément cette différence qui ne permet pas l’utilisation de la barytine, au poids spécifique de 4,1 kg/dm3, dans le secteur pétrolier.	This difference makes baryte with an initial specific weight of 4.1 kg/dm3 not useable for oil drilling.
Dans le cas du blé dur, ces critères sont le poids spécifique, la teneur en impuretés diverses (Schwarzbesatz) et la teneur en grains vitreux.	For durum wheat, these criteria are specific weight, miscellaneous impurity (Schwarzbesatz) content and vitreous grain content.
Préparer une solution aqueuse de nitrate de sodium d’un poids spécifique de 1,25 et conserver cette solution à une température de 35 degrés Celsius.	Prepare an aqueous solution of sodium nitrate of specific weight 1,25 and conserve it at 35 °C.
La présence de la bureaucratie, avec toutes les différences de ses formes et de son poids spécifique, caractérise tout régime de classe.	The existence of a bureaucracy, in all its variety of forms and differences in specific weight, characterizes every class regime.