poids à vide

Dictionary
Examples

Lorsque ce poids à vide est exclu, le poids déclaré est le poids brut.	When this tare-weight is excluded, the weight is gross weight.
Avions et autres aéronefs, d'un poids à vide supérieur à 15000 kg	Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity > 1000 cm3
Hélicoptères d'un poids à vide > 2000 kg	Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for the goods of heading 8537, not equipped with their apparatus
Hélicoptères d'un poids à vide > 2000 kg, pour usages civils	Helicopters of an unladen weight > 2000 kg, for civil use
Avions et autres véhicules aériens, d'un poids à vide excédant 15000 kg	Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 15000 kg
Le poids à vide s'applique aux véhicules équipés d'un équipement standard.	Unladen weight applies to vehicles with standard equipment.
Avions et autres aéronefs, d’un poids à vide supérieur à 15000 kg	Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 15000 kg
Le poids à vide du modèle est de trois cent cinquante kilogrammes.	The curb weight of the model is three hundred and fifty kilograms.
Avions et autres véhicules aériens, d'un poids à vide n'excédant pas 2000 kg	Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight not exceeding 2000 kg
Avions et autres aéronefs, d’un poids à vide inférieur ou égal à 2000 kg	Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight ≤ 2000 kg
Le poids à vide fait référence à des véhicules avec équipements de série.	Unladen weight applies to vehicles with standard equipment.
Hélicoptères d'un poids à vide > 2000 kg	Helicopters of an unladen weight > 2000 kg
Le poids à vide est enregistré. »	The tare weight shall be recorded.’
Avions et autres véhicules aériens, d'un poids à vide ≤ 2000 kg	Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight ≤ 2000 kg
Avions et autres véhicules aériens, d'un poids à vide > 15000 kg	Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 15000 kg
Le poids à vide est enregistré.	The tare weight shall be recorded.
Le poids à vide est valable pour les véhicules dotés de l’équipement de série.	Unladen weight applies to vehicles with standard equipment.
Avions et autres véhicules aériens, d'un poids à vide ≤ 2000 kg, pour usages civils	Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight ≤ 2000 kg, for civil use
Avions et autres véhicules aériens, d'un poids à vide > 15000 kg, pour usages civils	Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 15000 kg, for civil use
CPA 30.30.32 : Avions et autres aéronefs, d’un poids à vide inférieur ou égal à 2000 kg	CPA 30.30.32: Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight ≤ 2000 kg