pocher

to poach

Cette robe n'ira pas avec un il poché.	This dress will not look good with an eye patch.
Lorsque l’oignon est poché, ajouter les pommes de terre coupées en petits morceaux au préalable.	When the onion is browned, add the potatoes, previously cut into small pieces.
Cette robe n'ira pas avec un il poché.	Trust me, this dress will not look good with an eye patch.
Nous le faisons rissolé avec de la crème fraîche, poché, fumé, et, en été, grillé.	We make it browned with crème fraîche, poached, smoked and, in the summer, grilled.
Il se fait sécher quelques jours et se mange après avoir été poché dans la soupe.	It is dried for a few days and is eaten after having been poached in soup.
Qui t'a poché l'œil ?	What's the matter with your eye?
Qui t'a poché l'œil ?	Wow! What happened to your eye?
Qui t'a poché l'œil ?	What's that at your eye?
Qui t'a poché l'œil ?	What's with your eye?
- Un oeuf poché, ordre du docteur.	It's what the doctor ordered.
Dans une poêle, faites frire l'oignon lentement et quand il est presque poché, ajoutez le foie jusqu'à ce qu'il se dore, puis mettez le paprika.	In a frying pan, fry the onion slowly and when it is almost poached, add the livers until browned, next add the paprika.
Dos de brochet poché, Tartate de boeuf charolais, accompagné d’un chardonnay ou d’un Pinot Noir de Bourgogne sélectionné pour vous par David !	Enjoy poached pike back or Charolais beef tartar, accompanied by a Chardonnay or a glass of Noire de Bourgogne selected for you by David!
Dos de brochet poché, Tartate de bœuf charolais, accompagné d’un chardonnay ou d’un petit noir de Bourgogne sélectionné pour vous par David !	Enjoy poached pike back or Charolais beef tartar, accompanied by a Chardonnay or a glass of Noire de Bourgogne selected for you by David!
Sur la poche gauche, broderie avec Aigle et cocarde tricolore.	On the left pocket, embroidery with Eagle and tricolor cockade.
Bureau Lens est comme avoir un scanner dans votre poche.	Office Lens is like having a scanner in your pocket.
Ce livre est trop grand pour entrer dans ma poche.	This book is too large to go in my pocket.
On a trouvé la victime avec votre carte dans sa poche.	We found the victim with your card in her pocket.
Transportez toute la puissance de Microsoft Flow dans votre poche.	Carry the full power of Microsoft Flow in your pocket.
Et maintenant tu as les trois voeux dans ta poche.	And now you've got them three wishes in your pocket.
Plusieurs poches comprennent une poche cargo spacieuse sur le devant.	Multiple pockets include a capacious cargo pocket on the front.