pluviosité

Dictionary
Examples

Le niveau des eaux souterraines varie naturellement dans le temps en fonction de la pluviosité.	Groundwater levels vary naturally in time depending on previous rainfall.
La pluviosité de Prague se répartit régulièrement au cours de l'année.	Prague rainfall is spread evenly throughout the year.
Les scientifiques combinent données et modèles mathématiques pour prédire l'évolution des températures et de la pluviosité.	Scientists combine data and mathematical models to predict changes in temperature and rainfall.
La pluviosité annuelle recule.	The annual rainfall is decreasing.
Ces zones sont importantes pour leur sécurité car elles servent à stocker l’eau durant les périodes de pluviosité extrême.	These areas are important for safety, because they serve as water storage during periods of extreme rainfall.
Son climat sec et sa basse pluviosité contribuent à en faire une parfaite destination de vacances.	Its humid climate and low rainfall also make it a perfect holiday destination in your RV Rental.
Comme un chien de race, de sa rusticité, il est idéal pour les plus froides, les zones à forte pluviosité.	As a purebred, its hardiness makes it ideally suited to colder, high rainfall areas.
Les températures et la pluviosité ainsi que les zones climatiques sont utilisées pour identifier les domaines et les divisions.	Temperature and rainfall along with climatic zones were used to identify the Domains and Divisions.
Cependant, les zones pastorales dans le Bas-Djouba ont connu une bonne pluviosité qui améliore les parcours et l'élevage.	However, pastoral areas in the Lower Juba region received good rains, which are improving rangelands and livestock conditions.
La Mongolie a un climat continental caractérisé par de fortes variations saisonnières des températures et une faible pluviosité annuelle moyenne (220 mm).	Mongolia has a continental climate with large seasonal temperature fluctuations and a low level of total annual rainfall, averaging about 220 mm per year.
Cela peut se produire à des moments particuliers de l'année ou, dans des régions semi-arides ou arides, dans les années caractérisées par une pluviosité particulière.	This may be at particular times of the year or, in semi-arid or arid areas, during years with a particular rainfall pattern.
En outre, la modification du schéma de pluviosité ainsi que la fonte des glaciers ont des conséquences décisives pour l’agriculture et la production d’énergie.	In addition to that, the change in the rainfall pattern and the melting of glaciers have important consequences for agriculture and energy production.
Le jardin a été implanté près de Ses Salines en raison de la faible pluviosité de la région, qui en fait la zone la plus sèche de Majorque.	The garden was located near Ses Salines due to low rainfall in the region, making it the driest area of Mallorca.
La modification des régimes de températures et de pluviosité, ainsi que la perte de plages, pourraient ruiner, dans de nombreux cas, l'économie nationale (degré de confiance élevé).	Changes in temperature and rainfall regimes, as well as loss of beaches, could devastate the economies of many small island states (high confidence).
Elle survient essentiellement pendant les périodes de chaleur et à forte pluviosité et elle disparaît généralement avec les premières gelées ou en saison froide, quand cesse l'activité des insectes .	It occurs mostly during periods of high temperature and rainfall and usually disappears with the first frost or cold weather, when midges stop their activity.
des indices climatiques (y compris pluviosité et température) établis au niveau local, régional ou national.	In view of their importance in marine regions where stocks are shared, it is appropriate for a sufficient number of mandatory research surveys at sea to be carried out at Union level.
Par exemple, les processus de désertification et la diminution de la végétation peuvent entraîner la formation de particules en suspension dans l'air ayant notamment une incidence sur la formation des nuages et la pluviosité.	For instance, desertification processes and reduction of vegetation can lead to the formation of airborne particles affecting cloud formation and rainfall patterns etc.
Les conditions climatiques continentales de cette zone à végétation clairsemée (pluviosité faible, vents forts et grandes variations thermiques) favorisent le développement de trois races autochtones dont la caractéristique principale est la précocité.	The continental climatic conditions of this sparsely vegetated area (low rainfall, strong winds and major thermal variations) promote the development of three native breeds whose principal characteristic is their precocious growth.
En trois, quatre jours, il est tombé, sur une superficie globale de 10.000 km2, une moyenne de 500 à 700 mm de pluie, ce qui équivaut grosso modo à la pluviosité d'une année.	In three or four days, between 500 and 700 mm of rain fell over a total area of 10 000 km2, which is roughly equivalent to the entire rainfall for one year.
Dans quelques régions maritimes, l’augmentation de la pluviosité due aux variations régionales de la circulation atmosphérique a pris le pas sur l’élévation des températures durant les 20 dernières années, et les glaciers ont repris leur avancée.	In a few maritime regions, increases in precipitation due to regional atmospheric circulation changes have overshadowed increases in temperature in the past two decades, and glaciers have re-advanced.