pluviomètre

Translator
Examples

Le kit contient une girouette, un anémomètre, un thermomètre et un pluviomètre.	The kit contains a wind vane, an anemometer, a thermometer and a rain gauge.
Le câble de connexion de cinq mètres permet une connexion flexible du pluviomètre.	The five-metre-long connecting cable allows flexible connection of the Rain Sensor.
Écran LCD rétroéclairé d’affichage des différentes fonctions (programmation, temps restant, temps d’arrosage, pluviomètre).	Backlit LCD screen displaying the different functions (programming, time remaining, watering time, rain sensor).
Écran LCD rétroéclairé d’affichage des différentes fonctions (programmation, temps restant, temps d’arrosage, pluviomètre).	Backlit LCD screen showing the different functions (programming, time remaining, watering time, rain sensor).
Écran LCD rétroéclairé d’affichage des différentes fonctions (programmation, temps à rebours, temps d'arrosage, pluviomètre).	Backlit LCD screen displaying the different functions (programming, time remaining, watering time, rain sensor).
Le câble de connexion de cinq mètres permet une connexion flexible du pluviomètre.	The five-metre-long connecting cable allows flexible connection of the Soil Moisture Sensor.
Écran LCD rétroéclairé d’affichage des différentes fonctions (programmation, temps à rebours, temps d'arrosage, pluviomètre).	Backlit LCD screen showing the different functions (programming, time remaining, watering time, rain sensor).
Écran LCD rétroéclairé d’affichage des différentes fonctions (programmation, temps à rebours, temps d’arrosage, pluviomètre).	Backlit LCD screen displaying the different functions (programming, time remaining, watering time, rain sensor).
Le pluviomètre électronique GARDENA est fourni avec un câble de connexion de 5 m et une prise.	The GARDENA Rain Sensor electronic is supplied with a 5 m connecting cable and plug.
Le système peut être doté d'un pluviomètre Rain Sensor, toujours connecté par fréquence radio sans fil.	The system can be completed with a wireless Rain Sensor, which is also connected via radio frequency.
Le CEC aida aussi à mettre en place un dispositif d’alerte précoce sous forme de pluviomètre manuel.	CEC also helped install an early warning device in the form of a manual rain gauge.
Vous pouvez connecter un pluviomètre ou une sonde d'humidité GARDENA pour économiser de l'eau.	For water-saving operation, a GARDENA Rain Sensor or Soil Moisture Sensor can be connected.
Écran LCD rétro-éclairé haute lisibilité en toute condition, pour l’affichage des différentes fonctions (programmation, durée restante, durée d’arrosage, pluviomètre).	Backlit LCD screen displaying the different functions (programming, time remaining, watering time, rain sensor).
Le pluviomètre peut être enfoncé dans le massif à côté des plantes à l'aide du pic, ou placé sur une surface solide.	The Rain Sensor can be stuck with the spike into the bed beside the plants, or placed on a solid surface.
La station dispose d'un anémomètre, d'un pluviomètre, d'un baromètre et d'un capteur thermo-hygromètrique placés de manière optimale afin d'obtenir une précision maximale.	The station is comprised of an anemometer, a rain gauge and a thermo-hydro sensor situated in optimal positions for highest accuracy possible.
Le câble de rallonge sert à étendre les câbles de connexion du pluviomètre électronique GARDENA et de la sonde d'humidité GARDENA.	The Extension Cable serves to extend the connecting cable of the GARDENA Rain Sensor electronic and GARDENA Soil Moisture Sensor.
Si vous connectez un pluviomètre électronique ou une sonde d'humidité GARDENA au système, alors l'humidité du sol après la pluie est prise en compte.	If you connect a GARDENA Rain Sensor electronic or a Soil Moisture Sensor to the system, then soil moisture after rain will be considered.
Grâce aux programmateurs d'arrosage, associés à une sonde d'humidité ou à un pluviomètre, les plantes recevront la quantité exacte d'eau nécessaire à leur floraison.	By using water controls, in combination with soil moisture or rain sensors, the plants will receive the exact amount of water needed to flourish.
En connectant un pluviomètre ou une sonde d'humidité GARDENA, l'arrosage automatique est interrompu en fonction de l'humidité du sol et de la pluie naturelle.	With the connection of a GARDENA Rain or Soil Moisture Sensor, the automatic irrigation is interrupted depending on the soil moisture and natural rain.
Câble de rallonge Le câble de rallonge sert à étendre les câbles de connexion du pluviomètre électronique GARDENA et de la sonde d'humidité GARDENA.	The Extension Cable serves to extend the connecting cable of the GARDENA Rain Sensor electronic and GARDENA Soil Moisture Sensor.