plutôt petit

Tu es plutôt petit, pour un combattant, non ?
Aren't you a little short for a Stormtrooper?
Le mari d'Emilia est plutôt petit et pas très jeune.
Emilia's husband is shortish and not too young.
Harry, je pense que le moment est venu de rencontrer Joe. Je sais ça paraît plutot petit mais c'est seulement l'entrée.
I know it looks small, but this is just the entrance.
Le display est plutôt petit, mais ce n'est pas un grand problème.
The display is rather small, but it's not a great problem.
Loones Mais plutôt petit club fréquenté par les touristes et les étudiants étrangers.
Loones But rather small club frequented by tourists and foreign students.
L'appartement est plutôt petit mais il y a tout le nécessaire.
The apartement is quite small but there is everything you need.
En fait, elle a dit qu'il est plutôt petit.
In fact, she said it's kind of small.
Le salon est très grand et beau, le reste est plutôt petit.
The living area is very large and beautiful, the rest is rather small.
Et bien c'était... une sorte de bâtiment plutôt petit.
Well, it was... kind of a smallish building.
Cet endroit est plutôt petit.
This place is kind of small.
Le lit est plutôt petit et fait du bruit chaque fois que vous bougez.
The bed is quite small and makes a sound with every movement.
Tu es plutôt petit.
You're kind of small.
Comme vous pouvez l'imaginer, un test sur 6 participants est plutôt petit, et on pourrait dire insignifiant.
As you can imagine, a test sample of 6 participants is pretty small, and arguably insignificant.
Si vous comparez Portugal à d'autres pays du monde, vous verrez c'est le plutôt petit pays.
If you compare Portugal with other countries of the world, you will see it is rather small country.
J'étais plutôt petit, je ne me suis pas fait mal en atterrissant.
I was small too, and I didn't hurt myself when I hit the ground.
II est plutôt petit, non ?
Kind of small, ain't he?
Vert et plutôt petit (6 à 9 cm) il se consomme essentiellement en Biscaye, frits ou à l'apéritif.
Green and rather small (6-9 cm) is consumed mainly in Biscay, fried or as an aperitif.
L’homme plutôt petit portant un bouquet à gauche du centre de la photo est Dölf Reist.
Dölf Reist is the small figure left of centre holding a bouquet of flowers.
Je le trouve plutôt petit.
Think it's a little small.
Il est plutôt petit.
It's a little low.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate