plus-value

Dictionary
Examples

Quelle est leur plus-value en termes d'emploi et de croissance ?	What is their added value in terms of employment and growth?
Aujourd’hui, la régulation du cannabis a généré une plus-value énorme.	Today, the regulation of cannabis generates a huge surplus.
Il en résulte que cette plus-value a développé un cadre toxique.	It turns out that this surplus has developed a toxic framework.
La plus-value de 40 sera imposée à 40 %.	The net proceeds of 40 will be taxed at 40 %.
Ce qui apporte une plus-value à l'environnement et à la société.	This offers an added value for the environment and for society.
Maintenant, les conditions sont différentes, la plus-value est un danger.	To-day, conditions are different, and surplus-value is in danger.
La plus-value pour notre société et pour nos sites.	The benefit to our society and our sites.
On a parlé de plus-value européenne à propos d'Erasmus Mundus.	European added value has been mentioned with regard to Erasmus Mundus.
VLT est synonyme de plus-value pour votre argent, chaque jour !	VLT means value for money, every day again!
Sur le fond, Mme Reding parlait de plus-value.	On the question of substance, Mrs Reding spoke of added value.
Il importe aussi de financer une plus-value européenne.	It is also important to fund European added value.
Ajoutez une plus-value pour vos clients et votre organisation.	Get added value for your customers or organisation.
Elle vient en complément de la plus-value comptable de la Commission européenne.	This supplements the accounting added value of the European Commission.
CGD a ainsi réalisé une plus-value totale de 357,4 millions d'euros.	The total capital gain realised by CGD was EUR 357,4 million.
Et la plus-value va bien au-delà du SVI.	And the value extends beyond the IVR, too.
Plus elle est longue, plus elle crée de plus-value.	The longer it is, the more surplus-value it produces.
La plus-value exprime l'essence et la particularité de la forme capitaliste de l'exploitation.	Surplus value expresses the essence and particularity of the capitalist form of exploitation.
C’est ce qu’avait permis la découverte de la plus-value.	This was revealed by the discovery of surplus value.
Beaucoup de nos concitoyens s'interrogent sur la plus-value de l'Europe au quotidien.	Many of our citizens question the added value of Europe in their daily lives.
Quelle est votre plus-value ?	What is your added value?