pluralité

Dictionary
Examples

Unité et pluralité - ce sont les attributs de l'Esprit.	Unity and plurality - these are the attributes of the Spirit.
L'Europe ne doit pas hypothéquer la pluralité de ses cultures.	Europe must not sign away the plurality of its cultures.
Dans sa pluralité l'Esprit révèle sa variété inépuisable.	In its plurality the Spirit reveals its inexhaustible variety.
Nous effectuons une pluralité de trous de 5 mm de profondeur.	We perform a plurality of holes 5 mm deep.
Aujourd’hui, une telle pluralité est de plus en plus présente partout.	Today, such a plurality is more and more present everywhere.
Enfin, l’irruption de la pluralité des grandes religions.	Finally, the irruption of the plurality of the great religions.
Un concept est l'unité intelligible d'une pluralité sensible.	A concept is the intelligible unity of a perceptible plurality.
Dans la pluralité de l'Esprit se manifeste son inépuisable diversité.	In its plurality the Spirit reveals its inexhaustible variety.
En ce sens, on parlera de la pluralité des cultures.	According to this sense we speak of a plurality of cultures.
Nous parlons de droits, de pluralité et de liberté.	We are talking about rights, plurality and freedom.
Nous soutenons la pluralité des civilisations et des cultures.	We support the diversity of civilizations and cultures.
Le Parti progressiste des citoyens dispose d'une pluralité avec 12 sièges.	The Progressive Citizens' Party has a plurality with 12 seats.
Monsieur le Président, il est évident que l'entreprise représente une pluralité.	Mr President, the company is clearly an example of plurality.
L'unité de l'Esprit se manifeste dans la pluralité de la compréhension.	The unity of the Spirit is manifest in the plurality of understanding.
Alors, que peut-on faire pour encourager la pluralité des voix scientifiques ?	So what can be done about encouraging a plurality of scientific voices?
Confort dans le bain ou le sauna est créé par une pluralité dedétails importants.	Comfort in the bath or sauna is created by a plurality ofimportant details.
Le vote binaire, ou à la pluralité, conformément à la procédure.	The binary vote, or the plurality vote, in accordance with the procedure.
Le choix d'un lustre plat, le plafond ou une pluralité de projecteurs sont préférables.	Choosing a flat chandelier, the ceiling or a plurality of spotlights are preferable.
Cette pluralité requiert un facteur d'intégration unique.	This plurality calls for a unique integrating factor.
Il y a une pluralité de luttes.	We are going to have a plurality of struggles.