plumage

Dictionary
Examples

The process of growth of the plumage is very complex.	Le processus de croissance du plumage est très compliqué.
Their plumage is mainly brown with white spots.	Son plumage est principalement marron avec des taches blanches.
Their plumage is grey with many dark streaks.	Son plumage est gris avec de nombreuses striures foncées.
The new plumage takes six to eight weeks to grow out fully.	Le nouveau plumage prend de six à huit semaines à croître.
There are traces of engraved plumage on the body.	Sur le corps subsistent les traces d’un plumage gravé.
They are listless, have puffed-up plumage and drink profusely, with reduced feed intake.	Ils sont épuisés, ont un plumage ébouriffé, mangent moins mais boivent beaucoup.
Including lysine and methionine ensure optimal growth and a good composition of the plumage.	La lysine et la méthionine garantissent une croissance optimale et une bonne composition du plumage.
The plumage don't enter into it.	Le plumage ne compte pas.
In bright light their plumage often has a noticeable green and bluish violet metallic sheen.	En pleine lumière, son plumage présente souvent un éclat métallique vert et violet-bleuâtre bien visible.
Their plumage only gains its metallic sheen when they reach the age of 2.5–3 years.	Leur plumage ne devient iridescent que lorsqu’ils atteignent l’âge de 2 ans et demi à 3 ans.
Females are slightly larger than males, but their summer plumage is paler and duller.	La femelle est un peu plus grosse que le mâle, mais son plumage estival est plus clair et plus terne.
Always should be used in cases of anomalies of the plumage or injury due to food shortages.	Elle doit toujours être administrée en cas d'anomalie concernant le plumage ou de lésion due à des carences alimentaires.
They have dark caps and eye stripes similar to those on adults in winter plumage.	Ils possèdent une calotte foncée et une bande oculaire qui ressemble à celle des adultes dans leur livrée hivernale.
You can not so well to paint every feather, so it is recommended to do the plumage of a ready material.	Vous ne pouvez pas si bien peindre chaque plume, il est donc recommandé de faire le plumage d'un matériau prêt.
Patterned plumage also distinguishable on their heads, including eye-stripes extending to the back of the neck. Beak slender.	Le plumage qui recouvre sa tête est également caractéristique, notamment des barres oculaires qui s’étendent à l’arrière du cou.
Tiffany lamps peacock of Charleston series is a series of luminaires with a window that copies the plumage of the peacock.	Les lampes Tiffany peacock de la série Charleston sont une série de luminaires avec un vitrail qui copie le plumage du paon.
Terracotta and bronze Byzantine lamps also have this type of form featuring two spouts and a handle resembling plumage.	Les lampes byzantines en terre cuite ou en bronze présentent également ce type de formes à deux becs et à anse évoquant un plumage.
Avoid the pecking of own feathers caused by nutritional deficiencies and ensures the formation of a full and balanced plumage.	Il évite que l'oiseau picore ses propres plumes en raison d'une carence nutritionnelle et qui assure la formation équilibrée et complète du plumage.
Despite the similarities in plumage to the egrets of the genus Egretta, it is more closely related to the herons of Ardea.	Malgré des similitudes au niveau du plumage avec les aigrettes du genre Egretta, il est plus étroitement apparenté aux hérons du genre Ardea.
I walk back slowly to the Inn, starting a golden oriole from his perch in a fig tree, whose light conceals his plumage.	Je marche en arrière lentement à l'auberge, commençant un oriole d'or de sa perche dans un figuier, dont la lumière cache son plumage.