plug-and-play

Translator
Examples

La conception plug-and-play permet un accès direct aux données.	Plug-and-play design allows for direct access to the data.
Vous pouvez le faire parce que le MPK est vraiment plug-and-play.	You can do that because the MPK is truly plug and play.
Les capteurs inductifs sont extrêmement robustes et faciles à installer ("plug-and-play").	Inductive sensors are extremely reliable and easy to install using plug-and-play.
Le système de nettoyage est facile à utiliser grâce à son concept plug-and-play.	The cleaning device is easy to operate using a plug-and-play concept.
Ils vous permettent d’implémenter nos services dans votre propre logiciel via des extensions plug-and-play.	They enable you to implement our services into your own software through plug-and-play extensions.
VirtualDJ est plug-and-play compatible avec la plupart des contrôleurs DJ qui existent sur le marché.	VirtualDJ is plug-and-play compatible with most of the DJ controllers that exist on the market.
Chaque caméra reçoit automatiquement son adresse IP de l'enregistreur pour un fonctionnement plug-and-play simple.	Each camera automatically receives its IP address from the recorder to enable simple plug-and-play operation.
Une opération plug-and-play, le Kontrol S2 propose une installation sans soudure et sans effort.	Offering a plug-and-play operation, the Kontrol S2 provides a seamless and effortless setup.
Comment pouvons-nous distribuer des morceaux de code de façon plus ou moins plug-and-play ?	How can we distribute pieces of code in a more or less plugin-and-play fashion?
VirtualDJ est compatible plug-and-play avec la plupart des contrôleurs DJ qui existent sur le marché.	VirtualDJ is plug-and-play compatible with most of the DJ controllers that exist on the market.
Doté d'un design plug-and-play, le minuscule récepteur se couple rapidement au casque pour des performances élevées.	Featuring a plug-and-play design, the tiny receiver quickly pairs to the headset for high performance.
VoiceOver est le premier lecteur d’écran à offrir une prise en charge plug-and-play des afficheurs braille.	VoiceOver is the first screen reader to provide plug-and-play support for refreshable braille displays.
SUSE Linux Enterprise Desktop prend en charge les principaux formats de fichiers multimédias et des milliers de périphériques plug-and-play.	SUSE Linux Enterprise Desktop supports leading multimedia file formats and thousands of plug-and-play devices.
Sa fonctionnalité plug-and-play vous permet de vous concentrer sur les activités à valeur ajoutée plutôt que sur les problèmes d'intégration.	Its plug-and-play functionality lets you focus on value-added activities instead of integration problems.
Cette solution de gestion des actifs de distribution électrique plug-and-play simple offre des opportunités pour booster les performances.	This simple, plug‑and‑play power distribution asset management solution reveals opportunities to help performance.
Ou bien vous pouvez acheter le logiciel Serato DJ Pro complet pour un contrôle plug-and-play d'encore plus de fonctions palpitantes.	Or you can buy the full Serato DJ Pro for plug-and-play control of even more exciting features.
Cela permet pour une utilisation rapide et facile, plug-and-play, prête à démarrer tout droit sorti de la boîte.	This allows for quick and easy, plug and play operation, ready to start straight out of the box.
Le boîtier et les unités optiques sont fournis pré-câblés et équipés de connecteurs rapides pour une installation ‘plug-and-play’.	Both the housing and the optical units are supplied pre-cabled and equipped with quick connectors for a plug-and-play installation.
Il est très simple à utiliser grâce à son fonctionnement plug-and-play et est aussi rapide à mettre en place.	It is very simple to use thanks to its plug-n-play operation, and is also quick to set up.
Ou bien vous pouvez acheter le logiciel Serato DJ Pro complet pour un contrôle plug-and-play d'encore plus de fonctions palpitantes.	Or you can buy the full Serato DJ for plug-and-play control of even more exciting features.