plot

Dictionary
Examples

Tu vois le plot là, le jaune ?	Do you see the pole there, the yellow one?
Tu vois le plot là, le jaune ? Ouais.	Do you see the pole there, the yellow one?
Je me suis pris un plot en reculant au supermarché.	I hit a pole while I was backing out at the supermarket.
La lame large ou le troisième plot ont été prévus pour la sécurité de l'utilisateur.	The wide blade or the third prong are provided for your safety.
Le plot le plus large ou la troisième broche sont fournis pour la sécurité de l’opérateur.	The wide blade or the third prong are provided for your safety.
Le plot doit donc être fixé sur une surface préparée et plane (voir images ci-dessous).	The dolly must therefore be adhered on to a prepared flat test surface (see images above).
Aussi fortement que certains puissent s'en émouvoir, des formats comme le code FORTRAN ou le plot sont probablement obsolètes.	Despite what others might contend, formats like FORTRAN text and plot are probably obsolete.
Cependant, ce film en particulier surcharge le spectateur de plot twist interminable et d’une multitude de couches narratives entrelacées.	However, this particular movie burdened the viewer with endless twists, character build-ups and multilayered narratives.
Et je me suis retrouvé sur le plot de téléportation sous cette apparence.	The next thing I knew, I was standing on the transporter pad as you see me now.
Si nécessaire, une fois le séchage terminé, découper le revêtement sur le contour du plot à l'aide du détoureur fourni.	If required, once the dolly has fully cured, score the coating around the dolly using the dolly cutter provided.
Diagramme de pureté ("plot") : Une carte de la taille approximative, du type et de la position des inclusions comme on les voit sous un microscope.	Clarity Plot: A map of the approximate size, type, and position of inclusions as viewed under a microscope.
Par exemple, supposons que vous aimeriez imprimer des fichiers Printerleaf directement (fichiers issus du programme de publication assistée par ordinateur Interleaf), mais jamais de fichiers plot.	For example, suppose you would like to directly print Printerleaf files (files from the Interleaf desktop publishing program), but will never print plot files.
Jusqu'à la date, la taille du boîtier a été déterminée utilisant des approches conventionnelles (techniques microspectroscopic) par la dérivation à partir d'un plot de l'anisotropie contre le niveau photobleaching.	Till date, the size of cluster has been determined using conventional approaches (microspectroscopic techniques) by deriving from a plot of anisotropy versus photobleaching level.
Bien que la majorité du plot est toujours top secret, j'ai reçu la permission d'une avant première exclusive de l'un de nos correspondant de l'univers X à la place.	While most of the plot is still top secret, I was able to get an exclusive preview from one of our X-Universe correspondents instead.
Fixer l'adaptateur de plot approprié sur l'AVU, connecter votre jauge d'adhérence, mettre sous tension et comparer la valeur indiquée par le testeur d'adhérence avec celle affichée sur l'AVU.	Attach the appropriate dolly adaptor to the AVU, connect your adhesion gauge, apply load and compare the adhesion tester value to the reading on the AVU Display.
Le mesureur d'adhérence par traction Elcometer 506 peut être livré en kit ou avec des accessoires individuels de 50 mm (collerette, plot, couteau) pour compléter l'Elcometer 506 déjà en votre possession.	The Elcometer 506 Concrete Adhesion Tester can be supplied as a kit or with individual 50mm accessory items (skirt, dolly, cutter) which can be added to existing Elcometer 506 gauges.
Toutefois, bien qu'Egosoft est très pris par le travail sur X Rebirth, les développeurs de la communauté du AP Community Project ont repris le travail de développement du plot pour la mise à jour à venir de X3AP 3.0.	However, while Egosoft is busy working on X Rebirth, the community developers of the AP Community Project have taken over the job of developing the plot for the upcoming X3AP update 3.0.
Les fichiers F33 sont des Fichiers divers principalement associés avec ANSYS Plot.	F33 files are Uncommon Files primarily associated with ANSYS Plot.
Tu sais, le Plot c'est notre affaire, on doit le défendre.	You know, the Plot is our business, we have to defend it.
Pourquoi le Plot te suffit pas ?	Why isn't the Plot enough for you?