plongée

scuba diving

Cette plongée peut se pratiquer entre 10 et 28 mètres.	This diving can be practised between 10 and 28 meters.
La salle est plongée dans une atmosphère magique et accueillant.	The room is immersed in a magical and welcoming atmosphere.
Détendez-vous sur la plage, allez pêcher ou essayez la plongée.	Relax on the beach, go fishing or try scuba diving.
Idéal pour tous les types de plongée, pratique, confortable et sûr.	Ideal for all types of diving, practical, comfortable and safe.
Ceci est la plongée parfaite pour les plongeurs et apnéistes.	This is the perfect snorkel for divers and freedivers.
Nous avons fait 250 heures de plongée là en 2005.	We did 250 hours of diving here in 2005.
Une partie de la plongée dans cette région est cependant splendide.	Some of the diving in this area is splendid though.
Des sorties plongée sont proposées tous les jours de l'année.	Diving excursions are offered every day of the year.
Sans formation adéquate, ce genre de plongée vous met en danger.	Without proper training, this kind of diving puts you at risk.
Plus de 8000km de grandes options pour expérimenter votre meilleure plongée.	More than 8000km great options for your best diving experience.
L'un des meilleurs sites de plongée sur Oahu est Hanauma Bay.	One of the best snorkel sites on Oahu is Hanauma Bay.
Vous pouvez réserver en une journée ou plusieurs jours de plongée !	You can book either one day or multiple days of diving!
Je me suis plongée en prière, spécialement pour les malades.	I am absorbed in prayer, especially for the patients.
Nous avons également des équipements de plongée et deux kayaks.	We also have snorkeling equipment and two kayaks.
La fête tout entière était plongée dans une fiction infernale.	The whole party was plunged into a hellish fiction.
Déjà avec l'apparition des premières feuilles, la plante est plongée.	Already with the appearance of the first leaves, the plant is dived.
Les eaux au large du Caire font pour grande plongée.	The waters off Cairo make for great diving.
Je me suis plongée dans une prière profonde de remerciement.	I am absorbed in a deep prayer of thanks.
Mon âme s'est plongée dans l'amour et dans la contrition.	My soul has bathed in the love and in the contrition.
En plongée, la Slingshot a toujours répondu à nos attentes.	In diving, the Slingshot always reached our expectations.