plier

to fold

Tournez vos chevilles et pliez vos orteils en ce moment.	Turn your ankles and bend your toes at this time.
Ensuite pliez les boucles de retour, travaillant la boucle apart.	Next bend the loops back, working the loop apart.
Maintenant, pliez la tête légèrement et lentement vers l'arrière.	Now bend the head slightly and slowly backwards.
D'abord, pliez les ailes de haut en bas, puis remontez.	First, bend the wings out and down, and then up.
Un peu comme lorsque vous pliez la lumière, la vue change.	Sort of like when you bend light the view alters.
Pincez et pliez l’emballage pour sceller la farce.	Pinch and pleat the wrapper to seal the stuffing.
Maintenant, pliez la pâte en un rouleau et une bonne zaschipyvaem tous bords.	Now fold the dough into a roll and good zaschipyvaem all edges.
De même, pliez la jambe gauche et placez-le sur la cuisse droite.	Similarly, fold the left leg and place it on the right thigh.
Pour sauter sur le trampoline, pliez vos genoux et ensuite étendre votre corps.	To jump off the trampoline, bend your knees and then extend your body.
Ne pliez jamais votre matelas pour l'obtenir dans ou hors d'une salle.	Never bend your mattress to get it in or out of a room.
Si vous pliez, vous ne serez pas aimées davantage !	If you give in, you won't be loved anymore!
John, je veux que vous leviez votre main et pliez vos doigts.	John, I need you to raise your hand and flex your fingers.
En trois minutes, vous le pliez.	In three minutes, you just fold this up.
Non, c'est excellent. Vous ne pliez pas assez les genoux.	No, it's a good cut, you're just not bending your knees enough.
Étendez un peu d’eau le long du bord, pliez l’emballage en deux.	Spread a little water along the edge, fold the wrapper in half.
Les deux sont possibles selon la direction dans laquelle vous pliez la languette.	Both are possible, depending on the direction you fold the tab.
Vous assortissez, vous lavez, vous vous pliez, vous clignotez ?	You sort, you wash, you fold, you blink?
Si elle est mouillée, ne la pliez pas.	If it's wet, you don't fold it.
Ne pliez jamais votre manteau en fourrure.	Never fold your fur coat.
Balancez les bras en arrière d'un seul coup pendant que vous pliez les genoux.	Swing your arms back briskly as you bend your knees.