pli

Translator
Examples

Mixing graphics, publishing and architecture, the annual magazine Pli questions these disciplines through transverse themes.	Mêlant graphisme, édition et architecture, la revue annuelle Pli interroge ces disciplines à travers des thématiques transverses.
The Malaysia's Poverty Line Income (PLI) was substantially revised in 2005.	Le calcul du seuil de pauvreté en Malaisie a été complètement repensé en 2005.
The Palmer PLI 04 USB 2 Channel DI Box is the ideal solution to convert USB audio to a balanced XLR output.	Le Palmer PLI 04 USB 2 Channel DI Box est la solution idéale pour convertir USB audio à une sortie XLR symétrique.
Through the partnership with PLI, RG Brands retained the sole right to package and distribute Lipton branded products in Kazakhstan.	Grâce à ce partenariat avec PLI, RG Brands a conservé les droits exclusifs de conditionnement et de distribution des produits Lipton au Kazakhstan.
The Wolfram PLI lets you start from the complete Wolfram NLU system, then add specific lexical and grammar elements to cover the particular domain you want.	Wolfram PLI vous permet de démarrer un système complet de Wolfram NLU, puis d'ajouter des éléments lexicaux et grammaticaux spécifiques pour couvrir le domaine particulier désiré.
Grammars of Actions With the Wolfram PLI, you can give grammars that define what natural language forms should generate what underlying Wolfram Language functions, and perform what actions.	Grammaire des actions Avec Wolfram PLI, vous pouvez donner des grammaires définissant les formes linguistiques pouvant générer des fonctions sous-jacentes du Wolfram Language, et d'effectuer les actions désirées.
Through the partnership with PepsiCo and PLI, RG Brands overseas all distribution in Kazakhstan for Pepsi carbonated products (such as Pepsi and 7-Up) and Lipton tea products.	Dans le cadre de ses partenariats avec PepsiCo et PLI, RG Brands supervise l’ensemble de la distribution des boissons gazeuses Pepsi, telles que Pepsi et 7-Up, et des thés Lipton au Kazakhstan.
The PLI 04 features a high quality 24-bit D/A converter, with 44.1, 48 and 96 kHz sampling rates enabled, making it ideal to use with a variety of hardware devices and software.	Le PLI 04 dispose d'un convertisseur D/A 24 bits de haute qualité, avec 44,1, 48 et 96 kHz fréquence d'échantillonnage activé, ce qui est idéal à utiliser avec une variété de hardware périphériques et logiciels.
A household is considered poor if its income is less than its own PLI, that is, it lacks the resources to meet the basic needs of its individual members.	Un ménage est considéré comme pauvre si son revenu est inférieur au seuil de pauvreté correspondant à sa propre situation, c'est-à-dire s'il ne dispose pas des ressources suffisantes pour répondre aux besoins élémentaires des différents membres du ménage.
The expenditure pattern of non-food components of the PLI are based on the actual expenditure of the bottom 20 per cent expenditure group derived from the household expenditure survey (HES).	La structure des dépenses pour les composantes non alimentaires du seuil de pauvreté s'inspire des dépenses réelles du premier groupe de dépenses (les 20 % les plus bas) dérivées de l'enquête sur les dépenses des ménages.
The cost of purchasing PLI varies and is not included in the rental charges shown on priceline.com.	Son coût varie et n’est pas inclus dans les frais de location figurant sur Priceline.com.
Table B compares the PLI based on the two methodologies.	On trouvera dans le tableau B une comparaison des seuils de pauvreté selon la méthode de calcul employée.
The food component of the revised PLI is based on the advice of nutritionists, dieticians and medical professionals.	La composante alimentaire du seuil de pauvreté révisé a été définie avec l'avis de nutritionnistes, de diététiciens et de professionnels de la santé.
The PLI is defined separately for each household in the household income survey (HIS) based on its size, demographic composition and its location (state and stratum).	Dans l'enquête sur les revenus des ménages, il est défini de manière personnalisée pour chaque ménage en fonction de sa taille, de sa composition démographique et de son lieu de résidence (État et type de quartier).