plein d'assurance

Translator
Examples

À l'heure actuelle, l'influence du Parlement est grande et il est plein d'assurance.	Today this Parliament is influential and self-confident.
Son regard était dur et plein d'assurance. Il était là pour une raison, un seul objectif, et il le gardait bien en tête, sans se laisser distraire.	His gaze was hard and intense, he was there for one reason, one goal, one which he kept it in mind, without getting distracted.
Plein d'assurance les danseurs jouent quelques-uns avec le partenaire, ne pas se lier.	Self-assured the dancers play a few with the partner, do not bind themselves.
En se mariant, elle a dû effectivement le prendre pour un homme plein d'assurance et d'argent.	That's probably what she thought a smooth operator with money in his pockets.
Et j'avais plein d'assurance, et j'étais sensible, et... J'ai juste l'impression d'être nulle.	And I'm used to being self-confident, and sensible and... I just really feel like a mess right now.
L'EPC est sur la bonne voie avec sa conception d'éléments livrables et est plein d'assurance en ce qui concerne son programme 2006.	The EPC is on track with its design deliverables and is confident about its 2006 planning.
La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.	The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt.
C'était un jeune homme élégant et plein d'assurance qui séduisait toujours les femmes.	He was a dashing and debonair young man who always charmed the ladies.
Tour comprend : Plein d'assurance, transferts depuis les hôtels, les guides parlant l'anglais et le déjeuner.	Tour Includes: Full Insurance, hotel transfers, English speaking guides and lunch.
Tour comprend : Plein d'assurance, transferts depuis les hôtels, les gilets de sauvetage, équipement de plongée en apnée, des guides parlant l'anglais et le déjeuner.	Tour Includes: Full Insurance, hotel transfers, Life jackets, snorkeling equipment, English speaking guides and lunch.