pledge

promesse

The pledge of comfort - to choose a bath.	Le gage de confort - pour choisir un bain.
We hope to formalize that pledge in the coming days.	Nous espérons officialiser cette promesse dans les jours à venir.
We also receive the pledge of eternal life to come.	Nous recevons également la promesse de la vie éternelle à venir.
It is not too late to sign the pledge!	Il n'est pas trop tard pour signer l'engagement !
I pledge to work with all Members in this direction.	Je m'engage à œuvrer avec tous les Membres dans cette direction.
The following morning, the Koraysh received word of the pledge.	Le lendemain matin, le Koraysh reçu le mot de l'engagement.
It is a fight that we pledge to continue.	C'est une lutte que nous nous engageons à poursuivre.
The pledge made by the Commission has been honoured.	La promesse faite par la Commission a été honorée.
It is a pledge of unity and harmony in the home.	C'est un gage d'unité et d'harmonie dans la maison.
To inform of its arrival is the first pledge of safety.	Avertir de son arrivée est le premier gage de sécurité.
I pledge my honour and my life to this world.	Je dévoue mon honneur et ma vie ... ce monde.
He wants to make a pledge in his inaugural address.	Il veut faire une promesse dans son discours inaugural.
After all, this is a simple pledge of genius!	Après tout, il s'agit d'un simple engagement de génie !
Unity, justice and freedom are the pledge of fortune.	Unité, justice et liberté sont la garantie du bonheur.
Pants - not a pledge of a happy life.	Pantalon - pas un gage d'une vie heureuse.
Secondly, we pledge to continue strengthening our democracy.	Ensuite, nous nous engageons à continuer de renforcer notre démocratie.
I pledge to you the full support of my delegation.	Je vous assure du plein appui de ma délégation.
No, I'm not gonna be copresident with a pledge!	Non, je ne serai pas co-présidente avec une nouvelle !
I pledge to be worthy of your teaching, my brother.	Je te promets d'être digne de tes enseignements, cher frère.
The pledge of marriage was given by your father.	La promesse du mariage a été faite par votre père.