pleat

Each pleat symbolises one of the seven virtues of budo.	Chaque pli symbolise une des sept vertus du budo.
Free adjustment of pleat height from 24mm to 96mm.	Ajustement libre de taille de pli de 24mm à 96mm.
Pinch and pleat the wrapper to seal the stuffing.	Pincez et pliez l’emballage pour sceller la farce.
Covers on pillows and chairs - ruffles with a deep box pleat.	Couvertures sur des coussins et chaises - volants avec un pli creux profonds.
Bed and table linen - with box pleat valance.	Linge de lit et de table - avec volant Ã plis creux.
Can set the pleat number of the filter pack with 3 pleats without glue.	Peut placer le nombre de pli du sachet-filtre avec 3 plis sans colle.
Straight model with a pleat on the front, a crew neck and short sleeves.	Modèle de coupe droite avec pli sur le devant, col ras du cou et manches courtes.
Adjustable pleat pitch from 2.8~4.5mm varies with the glue pressure and the operation speed.	Le lancement réglable de pli de 2.8~4.5mm varie avec de la pression de colle et la vitesse d'opération.
Valance with box pleat.	Valance avec pli creux.
Fold it up, and then pleat the edge to make patterns, around nine to twelve pleats for each.	Pliez-le, puis pliez le bord pour faire des motifs, environ neuf à douze plis pour chacun.
In Podzorov with box pleat, perhaps the most impressive view of all kinds Podzorov of this type.	En Podzorov avec pli creux, peut-être la vue la plus impressionnante de toutes sortes Podzorov de ce type.
It can also pleat paper card board, copper, aluminium and other metallic foils as may be required.	Il peut également plisser le panneau de carte de papier, le cuivre, l'aluminium et d'autres aluminium métalliques selon le besoin.
Clip the top of cylindrical stuffing to pleat wrappers and strengthen the tightness between wrapper and stuffing.	Fixez le haut de la farce cylindrique sur les enveloppes de plis et renforcez l’étanchéité entre l’emballage et la farce.
Asymmetrical model with a pleat on the front, a crew neck, short sleeves and a fastener on the back.	Modèle de coupe asymétrique froncé sur le devant, col ras du cou, manches courtes et fermeture dans le dos.
Clip the top of cylindrical stuffing to pleat on wrappers and strengthen the tightness between wrapper and stuffing.	Fixez le haut de la farce cylindrique sur les enveloppes et plissez-les et renforcez le resserrement de la matière.
Fold it three times to make a pleat and roll the rest of the unfolded filter around the folded.	Pliez-le trois fois en inversant le sens à chaque fois, puis enroulez le reste du carton autour.
Fixed box pleat skirt: fabric part folded up so that the edges of the foldings meet and form a hollow.	Jupe à plis creux retenus : pièce de tissu repliée de façon à ce que les bords des pliures se rencontrent et forment un creux.
Sealing lips are used in round filters when the pleat of the filter medium are additionally glued on the edges, forming hermetic pockets.	Les lèvres d'étanchéité sont utilisées dans le cas des filtres ronds, quant les plis du milieu filtrant ont les marges supplémentairement collées, formant des poches hermétiques.
The fabric beforehand is folded in two along its length, then the reserves are sewn: overcast stitch then zigzag on a large pleat, and overcast then isolated stitching on two pleats.	Le tissu est préalablement plié en deux dans la longueur, puis les réserves sont réalisées par couture : surjet puis zigzag sur un gros pli, et surjet puis point isolé sur deux plis.
The marking machine can mark in different pleat sizes, the marking distance can be set freely by the computer screen, and accurately marking distance will be appeared with the step motor loading.	La machine d'inscription peut marquer dans différentes tailles de pli, la distance d'inscription peut être placée librement par l'écran d'ordinateur, et la distance exactement de repérage sera apparue avec le chargement de moteur d'étape.