playoffs

Translator
Examples

Et si nous ne jouons pas les playoffs, nous perdons nos emplois.	And if we don't make the playoffs, we lose our jobs.
Le score à mi-parcours des playoffs de la NBA ?	What was the score at half-time in the NBA playoffs last night?
Vous venez voir les playoffs de hockey, non ?	Yeah, you guys are gonna come over for the hockey playoffs, right?
Cliquez pour découvrir comme regarder les playoffs de la MLB en streaming !	Click to see how to stream the MLB Playoffs!
Nous avons réalisé des playoffs incroyables pour arriver à Belgrade de la meilleure manière possible.	We had an incredible playoff to get to Belgrade in the best possible way.
Vous vous fichez des playoffs.	You don't care about playoffs.
De même, effectuer un pronostic pour les playoffs verrouillera le sticker jusqu'à la fin du tournoi.	Similarly, making a pick during the Playoff Stage will lock the sticker until the tournament is complete.
Je ne crois pas que les demi-finales des playoffs soient le bon moment pour ça.	Okay, well, I don't think the semifinal playoff game is the time to make a statement, Eric.
Un seul sticker d'équipe est suffisant pour pronostiquer les résultats des phases de groupe et des playoffs.	A single team sticker is sufficient for picking that team in the Group Stage and the Playoffs.
Nous allons fêter cette victoire mais nous allons également commencer à préparer les playoffs dès mardi.	We are going to celebrate this victory but we will begin to prepare for the playoff with a clear mind on Tuesday.
De plus, les playoffs se déroulant dimanche seront retransmis en direct en jeu pour tous les fans CS :GO de la région.	In addition, the playoffs (Sunday) will be streamed live in-client to all CS:GO fans in the region.
Au premier tour des playoffs, Philadelphie rencontre les Pacers et malgré un excellent Reggie Miller, les Sixers s'imposent en 4 manches.	In the first round of the playoffs, Philadelphia faced Indiana yet again.
La deuxième journée du Major d’ELEAGUE Atlanta 2017 est désormais derrière les participants et certaines équipes convoitent déjà une place pour les playoffs.	With the second day of the ELEAGUE Atlanta 2017 Major behind them, some teams are already eyeing a playoff spot while others regroup and try to gain momentum.
Il a pris le 76ers aux playoffs et en dépit de la perte de l'équipe au Lakers, Iverson était un standout sur les cours avec ses mouvements rapides et projectiles incroyables.	He took the 76ers to the playoffs and despite the team's loss to the Lakers, Iverson was a standout on the courts with his fast moves and incredible shots.
Les playoffs se joueront au Fox Theatre et la finale sera retransmise en direct à la fois sur Twitch et TBS.	The ELEAGUE Major will take place from January 22-29, 2017 in Atlanta, with playoffs held at the historic Fox Theatre and the Grand Final simulcast live both on Twitch and TBS.
Après une saison ô combien compliquée par les blessures, le Real s'est défait du Panathinaïkos en playoffs sans l'avantage du terrain (1-3) et a atteint son sixième Finale Four lors des huit dernières saisons.	After a tough season full of injuries, they beat Panathinaikos in the playoff without home-court advantage (1-3), Real Madrid reaching their sixth Final Four in the last eight seasons.
Pendant les playoffs, obtenez 12 points pour chaque prédiction des quarts-de-finales juste, 10 points pour chaque prédiction des demi-finales juste et 7 points pour avoir prédit le gagnant du tournoi (jusqu'à 75 points).	During the Playoffs, you will earn 12 points for every correct Quarterfinal pick, 10 points for every correct Semifinal pick, and 7 points for correctly picking the winner of the tournament (75 points available).
Les playoffs de la NBA commencent en avril.	NBA playoffs start in April.
De plus, les playoffs seront diffusés en direct sur le client pour tous les fans de CS :GO européens et asiatiques.	In addition, the playoffs will be streamed live in-client to all CS:GO fans in Europe and Asia.
Qui arrivera jusqu’aux Playoffs ?	Who will make it to the Playoffs?