platonique

Et au cas où tu te demandes, c'est strictement platonique.
And just in case you were wondering, it's strictly platonic.
J'ai fais çà pour vous comme un geste de gentillesse platonique.
I made this for you as a gesture of platonic kindness.
Pour lui, bien sûr, tout cela était platonique.
But to him, of course, the whole thing was platonic.
Si vos lèvres s'attardent, votre bisou n'aura plus l'air aussi platonique.
If your lips linger, it won't seem so platonic.
Cet aspect peut donc indiquer une relation platonique.
Therefore, this aspect can be an indication of a platonic relationship.
Puis, tôt ou tard glisser dans le lit peut-être même l'amour platonique adepte.
Then sooner or later drag in bed can even be adept platonic love.
Et nous et notre amitié platonique ?
What about us and our platonic friendship?
Ce qu'elle veut dire c'est que le nôtre est plus un amour platonique
What she means is ours is more of a platonic love.
Ne pas oublier l'amour platonique.
Do not forget about the platonic love.
Ce qu'elle veut dire c'est que le notre est plus un amour platonique
What she means is ours is more of a platonic love.
Je suis tentée, mais je pense qu'une relation platonique c'est mieux.
I'm really tempted, but I think platonic is the best for me.
J'ignore si c'est platonique ou pas, mais il l'a fait.
I don't know whether that's platonic of him or not... but it's what he did.
Ça te dirait une douche platonique ?
So what do you think about a platonic shower?
Une ambition platonique, la stratégie de Lisbonne.
The Lisbon Strategy is a platonic ambition.
Non, c'est un amoureux platonique.
No, it's a platonic love.
Vous n'êtes pas du style platonique.
You don't strike me as the platonic type.
Oui, mais c'était platonique.
Yes, but it was never physical.
Ça ne semble pas si platonique.
Doesn't seem that platonic.
Notre relation est purement platonique. Bon.
It's all right, but the relationship's purely platonic.
Notre relation était plutôt platonique, au début.
It was really mostly mental, to start with.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny