plate-forme pétrolière

Translator
Examples

Je voulais vous demander ce qui s'est passé sur la plate-forme pétrolière.	I wanted to ask you what happened on the oil rig.
Vous devez vraiment retournez sur cette plate-forme pétrolière ?	Do you really have to go back out on that rig?
Je suis retourné à la plate-forme pétrolière.	Well, I went back out to the rig.
C'est un échantillon d'eau que j'ai pris ce matin ... Où la plate-forme pétrolière à sombrée.	This is a sample of water I took this morning from the site where the rig went down.
La plate-forme pétrolière !	The job on the oil rig.
Matériel de plate-forme pétrolière	For ITC mechanism parties with a common border with at least one third country to which the provisions of Point 7.1 apply the following adjustments to the calculation of net flow shall be made:
Becky est partie travailler sur une plate-forme pétrolière au milieu du Pacifique.	Becky went to work on a rig in the middle of the Pacific.
Sur une plate-forme pétrolière dans la Mer du Nord.	Out on a an oil rig in the North Sea.
On est sur une plate-forme pétrolière dans l'Atlantique !	We're on an oil rig in the Atlantic.
Shell avait fait couler en mer du Nord une plate-forme pétrolière hors d’usage.	Shell had sunk in the Northern Sea an out-of-service oil platform.
De plus, il est quelque part sur... une plate-forme pétrolière dans le golfe du Mexique.	Besides, he's on some oil platform in the Gulf of Mexico.
Peut-être un travailleur de plate-forme pétrolière.	Could be an oil rig worker.
Question : Comment pouvez vous reconnaître un belge sur une plate-forme pétrolière en mer du Nord ?	Question: How can you recognize a Belgian on a North Sea oil platform?
Pendant ce temps, le président Barack Obama a déclaré que la catastrophe de la plate-forme pétrolière était la priorité désormais.	Meanwhile, President Barack Obama said leading with the oil rig disaster was the priority now.
Un accident de plate-forme pétrolière peut avoir des incidences sur l’environnement et la réputation d’une entreprise.	Yet the impact of a bad debt on the business can be catastrophic.
Matériel de plate-forme pétrolière	Oil platform equipment
La plate-forme pétrolière Atwood Achiever n'a toujours pas quitté les eaux sénégalaises pour reprendre la route du Sahara Occidental occupé.	The oil platform Atwood Achiever has still not left Senegalese waters on its way to occupied Western Sahara.
À l'ordre du jour figurait une visite des installations de déchargement de l'oléoduc Tchad-Cameroun et d'une plate-forme pétrolière offshore.	The agenda included a visit to the off-loading installations of the Chad-Cameroon pipeline and an offshore oil platform.
Immenses gisements de pétrole ont été découverts et une plate-forme pétrolière a été mises en place à la mienne pour de grands bénéfices !	Huge oil fields were discovered and an oil rig was set up to mine for big profits!
Le forage géotechnique est un forage qui est souvent lié à la construction d'une structure telle qu'un bâtiment ou une plate-forme pétrolière.	Geotechnical drilling is drilling which is often related to the construction of a structure such as a building or an oil rig.