plate-forme électorale

Translator
Examples

Après le rétablissement de la démocratie en 1990, tous les partis politiques ont fait du problème de la population des squats un des principaux problèmes à résoudre de leur plate-forme électorale.	After the restoration of democracy in 1990, every political party had incorporated the issue of squatter people as a major agenda in its manifesto.
Les élections ont montré que c'est sur cette plate-forme électorale que les dirigeants ont été élus à une très forte majorité.	Elections have proved that that is the platform on which they were overwhelmingly elected.
Certaines organisations non gouvernementales ont exercé des pressions sur les partis politiques pour que ceux-ci fassent figurer les droits de l'enfant dans leur plate-forme électorale.	NGOs have been lobbying with political parties to include child rights in their election manifestos.
Nous savons que tous les partis politiques qui s'étaient inscrits l'année dernière pour les élections municipales avaient placé l'indépendance au centre de leur plate-forme électorale.	We know that last year every political party that registered for the municipal election had independence at the core of its electoral platform.
Bien sûr, les bolcheviks peuvent faire usage de la plate-forme électorale truquée pour mettre en avant notre programme révolutionnaire, mais pas comme un objectif principal de l’activité militante.	Yes, Bolsheviks can make use of the rigged electoral platform to put forward our revolutionary program, but it is hardly a main focus of activity.