plastron

Dictionary
Examples

Le plastron est certifié CE EN 1621-3, niveau 2.	The chest protector is certified CE EN 1621-3, level 2.
Le plastron aurait expier les péchés commis par erreur par les juges.	The Breastplate would atone for sins committed erroneously by judges.
Le plastron est certifié CE EN 14021.	The chest protector is homologated to CE EN 14021.
Et si on lui ajoutait un plastron ?	What if we add a dickey?
Description Ce plastron fut créé par quelqu'un qui voulait être impénétrable, sauf de l'intérieur.	Description This breastplate was created by someone who wanted to be impenetrable, except on the inside.
Les principaux matériaux utilisés dans la divination est le plastron de tortue, carapace et l'omoplate du bétail.	The main materials used in divination is the tortoise plastron, carapace and cattle scapula.
L'objectif de ce plastron est offrir aux jeunes pilotes une protection et performance maximales.	The aim of this roost deflector is to provide young riders with maximum protection and performance.
Un plastron d'une armure d'un chevalier médiéval d'une grande beauté comme un élément décoratif.	A breastplate armor of a medieval knight of great beauty as a decorative element.
Mon plastron vient d'arriver.	My stiff shirt only came at the last moment.
Ce plastron a une épaisseur d'acier de 1,6 mm et est livrée avec les courroies et les boucles.	This breastplate has a steel thickness of 1,6 mm and is delivered including belts and buckles.
Moi, enrouler plastron longtemps.	Me like the fried rice.
Les trois bijoux du plastron manquant de la liste dans V. 13 manquaient également du sphinx.	The three jewels of the breastplate missing from the list in v. 13 were also missing from the sphinx.
Le plastron est facile à retirer car les deux sangles sur les épaules sont fixées avec des épingles à l'avant.	The breastplate is easy to take off, because the two straps over the shoulders are fastened with pins at the front.
Prouver qu"elle signifie encore le monde à vous avec un collier plastron de babioles hexagonales avec une belle carte d"inspiration vintage.	Prove that she still means the world to you with a bib necklace of hexagonal baubles featuring a beautiful vintage-inspired map.
Il est fait de 1,3 mm d'épaisseur en acier et se compose d'un plastron avec un plackart, une plaque arrière et deux tassettes.	It is made of 1,3 mm thick steel and consists of a breastplate with a plackart, a backplate and two tassets.
Nahiri l’avait sentie disparaître, comme un plastron d’armure que l’on retire à un soldat après la bataille.	Nahiri had felt the lifting of the last shred of protection like heavy plated armor removed from a soldier after battle.
Oubliez les bijoux fantaisie, et offrez vous ce magnifique collier plastron berbere en argent massif, a longueur ajustable, de style moderne, tout en étant original.	Forget about costume jewelery, and treat yourself to this beautiful Berber plastron necklace in sterling silver, adjustable length, modern style, while being original.
La population de merles à plastron a décliné et se réduit aujourd'hui à 7 000 couples, probablement à cause des perturbations causées par le nombre croissant de visiteurs dans leur habitat d'origine.	Ring ouzels have declined to around 7,000 pairs, possibly due to disturbance from the growing number of human visitors to their upland habitat.
Les broderies couvrent presque toute la surface des manches et la partie supérieure du devant, formant un large plastron rectangulaire bordé en bas par une frise de fleurons en forme de lancettes.	The embroidery work covers almost the whole of the sleeves and the upper part of the front, forming a large rectangular panel bordered at the bottom with a frieze of lancet-shaped florets.
les smokings, dans lesquels la veste, de coupe sensiblement identique à celle des vestes ordinaires, sinon peut-être qu'elle permet de dégager davantage le plastron, présente la particularité d'avoir des revers brillants faits de soie ou d'un tissu imitant la soie ;	Knotted netting of twine, cordage or rope; made-up fishing nets and other made-up nets, of textile materials