plaque chauffante

Dictionary
Examples

La température nécessaire est plus élevée que cette plaque chauffante peut réaliser.	The necessary temperature is higher than this hotplate can realize.
Je paris qu'il ressemble à une araignee sur une plaque chauffante	I bet he looks like a spider on a hot plate.
La cuisine décloisonnée est équipée d'une plaque chauffante, d'un four et d'un lave-vaisselle.	The open-plan designer kitchen is equipped with a hob, oven and dishwasher.
La kitchenette est équipée d'une plaque chauffante, d'un micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'une cafetière.	The kitchenette features a hot-plate, microwave, refrigerator and coffee maker.
Bain de sable ou plaque chauffante électrique.	Sand bath or electric hot-plate.
Évaporateur, plaque chauffante ou évaporateur à rayons infrarouges.	Evaporator, hotplate or infrared evaporator.
Tous comprennent une cuisine équipée d'une plaque chauffante, d'un four micro-ondes et d'un lave-linge.	Each one has a kitchen with a hob, microwave and washing machine.
Placer le creuset sur la plaque chauffante et chauffer progressivement jusqu'à carbonisation de la matière.	Place the crucible on the hot-plate and heat gradually until the substance carbonises.
Les appartements de l`Amadores Beach comportent un espace cuisine avec four micro-ondes, plaque chauffante, réfrigérateur et bouilloire.	The Amadores Beach apartments have a kitchen area with microwave, hob, fridge and kettle.
Les terrariums des serpents ou des lézards tropicaux devraient être équipés d'au moins une plaque chauffante.	Terraria of snakes or lizards from tropical biotopes should be furnished with at least one warmth-plate.
Cette plaque chauffante est développée pour le chauffage de plaques métalliques (normalement cuivre ou zinc) utilisées par les graveurs.	This hotplate is developed for the heating of metal plates (normally copper or zinc) as used by printmakers.
À l'arrière de la plaque chauffante, vous trouverez la connexion électrique à la ligne d'alimentation électrique..	At the back of the hotplate you will find the electric connection to the electrical supply line.
De l'autre côté de la plaque chauffante vous trouvez le cordon électrique.	At the back of the hotplate you will find the electric connection to the electrical supply line.
Dans la matinée, vous vous réveillerez aux arômes de préparation du café fraîchement moulu et le bacon sur la plaque chauffante.	In the morning, you will awaken to the aromas of freshly-ground coffee brewing and bacon on the griddle.
Ils sont dotés d'une télévision, d'un lecteur DVD, d'une cuisine avec four à micro-ondes, réfrigérateur, plaque chauffante et lave-linge.	They have TV and DVD player, and the kitchens have microwave, fridge, hob and washing machine.
Le système de chauffage généralement adopté à l’intérieur du réservoir est une plaque chauffante ou un serpentin à l’intérieur duquel circule l’huile.	The heating system usually adopted inside the tank is a grill or coil through which oil circulates inside.
Amener le mélange à ébullition douce, à l'aide d'une petite flamme ou d'une plaque chauffante, et l'y maintenir durant une heure.	Bring the mixture to a gentle boil over a low flame or a hot-plate and keep it there for one hour.
Shaoxing Haoda Electrical Appliance Co., Ltd est une fabrication professionnelle de barbecue électrique, plaque chauffante, réchaud pour buffet, cuisinière vitrocéramique infrarouge, friteuse, théière saine, etc.	Shaoxing Haoda Electrical Appliance Co.,Ltd is a professional manufacture of electric BBQ grill,hotplate,buffet warmer,infrared ceramic cooker,deep fryer & healthy teapot etc.
Ces appartements pleins de charme sont pourvus de cuisines contemporaines équipées, avec un réfrigérateur, un four à micro-ondes, un four, une plaque chauffante, une bouilloire et des ustensiles.	Inside your attractive apartment you will have a contemporary, fully equipped kitchen with fridge, microwave, oven, hob, kettle and utensils.
Versez une petite quantité de plat de farine, couper l'épaisseur des tranches de banane d'environ un centimètre, trempez-les dans la farine et les déposer sur la plaque chauffante préchauffée.	Pour in a small amount of flour dish, slice the banana slices thickness of about one centimeter, dip them in flour and place on preheated griddle.