plaqué or

Translator
Examples

Can we just... put up a plaque or something.	On ne peut pas poser une plaque ou quelque chose.
The plaque or billboard shall state the name and the main objective of the operation.	La plaque ou le panneau indiquent le nom et le principal objectif de l'opération.
Can we just... put up a plaque or something.	- Qu'allez-vous faire ? - Rechercher un travail.
You think maybe I'll get a plaque or a medal or something for helping?	Hey, tu penses que peut-être j'aurais une plaque, médaille ou quelque chose pour mon aide à résoudre ça ?
Some legal systems allow affixation of a plaque or other form of physical notice to the encumbered asset as a substitute for registration.	Dans certains systèmes juridiques, une plaque ou autre avis matériel fixé sur le bien grevé peut remplacer l'inscription dans un registre.
Some legal systems require publicity in the form of affixation of a plaque or other form of physical notice to the encumbered asset.	Dans certains systèmes juridiques, la publicité doit se faire sous forme de plaque ou autre avis matériel affiché sur le bien grevé.
Gingivitis is an inflammation of the gum tissue due to a build of plaque or tartar around the gumline and if treated can be reversed.	La gingivite est une inflammation du tissu de gomme en raison d'une accumulation de plaque ou de tartre autour de la gencive et si le traitement peut être inversé.
The plaque or billboard shall state the name and the main objective of the operation.	Tout assujetti doit s'assurer qu'une facture est émise, par lui-même, par l'acquéreur ou le preneur ou, en son nom et pour son compte, par un tiers, dans les cas suivants :
No later than three months after completion of an operation, the beneficiary shall put up a permanent plaque or billboard of significant size at a location readily visible to the public for each operation that fulfils the following criteria:	Au plus tard trois mois après l'achèvement d'une opération, le bénéficiaire appose une plaque ou un panneau permanent de dimensions importantes, en un lieu aisément visible du public, si l'opération satisfait aux critères suivants :
No later than three months after completion of an operation, the beneficiary shall put up a permanent plaque or billboard of significant size at a location readily visible to the public for each operation that fulfils the following criteria:	la livraison de biens ou la prestation de services est réputée ne pas être effectuée dans la Communauté, conformément aux dispositions du titre V. »