plante du pied

Dictionary
Examples

J'ai mal à la plante du pied.	My foot hurts me.
J'ai mal à la plante du pied.	But my foot hurts.
Cela permet de soulager la tension exercée sur la plante du pied.	This helps to relieve stress on the arch of the foot.
Et la peau a été prise sur la plante du pied.	And the skin was removed from the bottom of the foot.
Ça l'a coupée à la plante du pied. J'étais ici.	It cut her deep on the sole of her foot. I was here.
Le résultat est une charge uniforme sur l'ensemble de la plante du pied.	The outcome is a uniform load on the sole.
Brûlures superficielles de la plante du pied.	Burns to the soles of the feet from hot coals.
Renfort à la plante du pied et la cambrure pour une plus grande sujétion.	Reinforcement in the sole and instep for greater hold.
Brûlures superficielles de la plante du pied. - Ils ont marché sur des braises.	Burns to the soles of the feet from hot coals.
COMMENT MESURER TAILLE : Mesurer du haut de la tête à la plante du pied.	Height: Measure from top of the head to bottom of the foot.
La plante du pied.	The bottom of her foot.
Au premier signe de douleur, appliquez de la glace sur la plante du pied et le talon.	At the first sign of pain, apply ice to the bottom of your foot and heel.
Ramenez votre poids sur la plante du pied gauche au septième temps.	On the seventh beat, step to distribute your weight back onto the ball of your left foot.
Elle représente un jeune garçon assis alors qu'il a enlevé une épine de la plante du pied.	It depicts a sitting boy while he removed a thorn from the sole of the left foot.
La plante du pied.	The bottom of her foot. How recent?
Le mulet rouge (barbounia) et le seabream (lithrinia) sont généralement très bons, et parfois un obtient une excellente plante du pied.	Red mullet (barbounia) and seabream (lithrinia) are generally very good, and sometimes one gets an excellent sole.
Parfois sur le dos du talon, mais plus souventimmédiatement sur la plante du pied se forme un éperon calcanéen.	Sometimes on the back of the heel, but more oftenimmediately on the sole of the foot a calcaneal spur is formed.
Inflammation des tissus de la plante du pied, fasciite plantaire, survient plus fréquemment chez les personnes atteintes de spondylarthrite ankylosante.	Inflammation of the tissues of the bottom of the foot, plantar fasciitis, occurs more frequently in people with ankylosing spondylitis.
Tournez sur vous-même à 180 degrés au deuxième temps en faisant peser votre poids sur la plante du pied droit.	On the second beat, turn around (180 degrees), moving your weight to the ball of your right foot.
Fait avec un mélange de synthétique et de coton, les chaussettes Inter jaune 2018/19 ont des roulements de rembourrage sous la plante du pied.	Made of mixed synthetic and cotton, the socks Inter yellow 2018/19 have bearings cushioning under the sole of the foot.