plant life

Dictionary
Examples

Not, of course, to animals or plant life. One must preserve the balance of nature.	Pas aux animaux ni aux plantes, bien entendu. Il faut préserver l'équilibre de la nature.
Later on, much greater quantities of these carbon gases were consumed by the early and prolific plant life.	Plus tard, de beaucoup plus grandes quantités de ces gaz carbonés furent consommées par la vie prolifique des premiers végétaux.
In Article 20 of this Agreement, import restrictions to protect human, animal or plant life or health are said to be justified on moral grounds.	L’article 20 de cet accord dispose que les restrictions aux importations visant à protéger la vie ou la santé humaine, animale ou végétale se justifient par des raisons d’ordre moral.
Zaprešić and its surroundings offer the most tourism contents, for example a tour of the castles (Lužnica, Gornja Bistra, Jakovlje), numerous churches, animal and plant life reserves, a good gastronomic offer and traditional events.	Zaprešić et ses environs offrent les attractions touristiques les plus intéressantes, avec par exemple les châteaux (Lužnica, Gornja Bistra, Jakovlje), de nombreuses églises, des réserves de faune et flore, une bonne cuisine et des événements traditionnels.
They can proactively manage the critical information required to demonstrate regulatory compliance in operating the plant day-to-day, which helps to save time and reduce costs throughout the plant life cycle.	Ils peuvent gérer de manière proactive les informations vitales requises pour démontrer leur conformité aux réglementations dans l'exploitation de l'usine au quotidien, ce qui permet de gagner du temps et de réduire les coûts tout au long du cycle de vie de l'usine.
Parliament submitted this programme to the Commission in 1993, after it had been established in Rio that the great diversity of plant life which we have constitutes one of the most important elements for future civilization on this planet.	Le Parlement a proposé ce programme à la Commission en 1993, après qu'il a été constaté à Rio que la variété des espèces représente l'un des fondements essentiels des possibilités de civilisation de l'humanité sur cette terre.
The physical plant life and the morontia world of living things both require moisture, but this is largely supplied by the subsoil system of circulation which extends all over the sphere, even up to the very tops of the highlands.	La vie physique des plantes et le monde morontiel des créatures vivantes exigent tous deux de l'humidité, mais celle-ci est largement fournie par le système souterrain de circulation des eaux qui couvre toute la sphère, même jusqu'au sommet des hautes terres.
An enormous diversity of plant life exists in this ecosystem.	Il existe une immense diversité de flore dans cet écosystème.
It is a vital and irreplaceable food for plant life.	C'est un aliment indispensable et irremplaçable pour la vie végétale.
I started with plant life in London 20 years ago.	J'ai commencé avec les plantes à Londres, il y a vingt ans
I started with plant life in London 20 years ago.	J'ai commencé sur des végétaux, à Londres, il y a vingt ans.
I'll start cataloguing the plant life first thing in the morning.	Je me mettrai à répertorier les végétaux dès l'aube demain.
I'm no botanist, sir, but it looked like some sort of plant life.	Je ne suis pas botaniste, mais on aurait dit une plante.
But plant life is nature's answer to evil.	Mais les plantations naturelles, c'est la réponse de la nature au démon.
The island has a rich plant life.	L’île est riche en plantes.
Along the way, we are surrounded by breath-taking landscapes and lush plant life.	Tout au long du chemin, nous pourrons apprécier les magnifiques paysages et l’exubérante végétation.
SCP-040 is incapable of altering microscopic organisms, and has great difficulty in altering plant life.	SCP-040 est incapable de modifier des organismes microscopiques, et a de grandes difficultés à modifier la flore.
CITES maintains three appendices that provide a level of protection for wild animals and plant life.	La CITES établit trois annexes qui procurent trois différents niveaux de protection pour les animaux et les plantes sauvages.
A spell, after all is really just a recipe and traditionally many of them involve plant life or herbs.	Un charme, après que tout soit vraiment juste une recette et traditionnellement bon nombre d'entre elles impliquent la flore ou les herbes.
The great wealth of plant life, with over 400 types of plants, makes this area a true botanic paradise.	La grande richesse de la flore, qui compte 400 types de plantes, fait de ce lieu un véritable paradis botanique.