planing

Translator
Examples

What is the difference between planing and plane milling?	Quelle est la différence entre le rabotage et le surfaçage ?
These surafce planers are stationary machines with a wide planing table.	Dégauchisseuses Les dégauchisseuses sont des machines stationnaires avec une large table de rabotage.
You were never planing on going back to Abnegation, were you?	En fait t'as jamais voulu retourner chez les Altruistes ?
And finally, planing creates a smooth surface entirely free of splinters and chips.	Enfin, le rabotage crée une surface lisse et sans éclats.
Board planing (FISinter is information of producers)	Planche rabotée (FISinter est l'information des producteurs) Planche rabotée
The intuitive operation simplifies planing like no other machine.	Sa conduite intuitive facilite le rabotage comme aucune autre machine ne le permet.
The Cube has quite simply re-invented planing.	La Cube a réinventé le rabotage.
All of this ensures uninterrupted planing of the workpiece and rapid results.	Le tout assure un traitement sans interruption de la pièce et des résultats rapides.
Machine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metal	Machines à raboter, scier, tronçonner et autres machines-outils travaillant par enlèvement de métal
Cutting stress resulting from finish machining such as car, milling and planing.	Contraintes de coupe résultant de l'usinage de finition comme la voiture, le fraisage et le rabotage.
Machine tools allow you to perform operations such as drilling, milling, planing, and many others.	Machines-outils vous permettent d'effectuer des opérations telles que le forage, fraisage, rabotage, et bien d'autres.
The operation uses a Gold series Profimat Fortec for planing and profiling.	Ses ateliers utilisent donc pour le rabotage et le profilage une Profimat Fortec de la série Gold.
CPA 28.41.24: Machine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metal	CPA 28.41.24 : Machines à raboter, scier, tronçonner et autres machines-outils travaillant par enlèvement de métal
With the Powermat Series, Weinig has created a highly flexible modular system for planing and profiling.	Avec la série Powermat, Weinig a créé un système modulaire pour le rabotage et le profilage.
For these purposes it is an additional angle stop, limiting the width of the planing.	A ces fins, il est une butée d'angle supplémentaire, ce qui limite la largeur du rabotage.
When planing your book, there is one critical thing that most authors forget - marketing.	En surfaçant votre livre, il y a une chose critique que la plupart des auteurs oublient - vente.
The wide planing series offers a machine for everybody in this segment.	La gamme de raboteuses pour pièces larges propose dans ce segment une machine pour toutes les exigences.
Working widths of 60 to 450 mm are the domain of the new Hydromat 45 planing machines.	Les largeurs de travail de 60 à 450 mm relèvent du domaine de la nouvelle raboteuse Hydromat 45.
All that is required is to enter the planing width and depth on the touchscreen.	Il n'y a plus qu'à préconfigurer la largeur et l'épaisseur de rabotage sur l'écran tactile.
Designed for smaller outboard and inboard/outboard boats, these transducers are well suited to planing hulls.	Conçus pour les bateaux hors-bord plus petits et les bateaux in-bord/hors-bord, ces sondes conviennent parfaitement aux carènes planantes.