planifier

to plan

Tu planifies de mettre ça sur la fenêtre ?	You plan on putting this in the window?
Qu'est-ce que tu planifies pour ce soir ?	What are you planning for tonight?
Tu planifies un voyage à Guantanamo ?	You planning a trip to Guantanamo?
Quoi que tu planifies, tu n'es pas obligé de le faire.	Whatever it is you're doing, you don't have to do it.
On aimerait que tu planifies notre mariage.	Because we want you to plan our wedding.
Mais ça fait bien plus peur quand tu ne le planifies pas.	But it is a lot scarier when you don't plan it in advance.
Alors, c'est quoi cette petite fête que tu planifies ?	So, what's up with your shindig?
Tu planifies une réunion de famille.	You're planning a family reunion.
Qu'est-ce que tu planifies exactement ?	What exactly are you planning?
Tu ne planifies pas une erreur.	You don't plan a slip.
On bosse, et toi, tu planifies tes vacances.	We're working; you're planning a vacation.
Qu'est-ce que tu planifies ?	What are you planning?
Qu'est ce que tu planifies ?	What are you planning?
Qu'est-ce que tu planifies ?	What are you scheming?
Tu ne planifies jamais rien.	You never have to make any plans.
- Tu planifies tout, non ?	You make a lot of plans, don't you?
Tu n'as pas eu de rencard depuis la terminale, et d'un coup tu en planifies deux le même jour ?	You haven't been on a date since the twelfth grade, and suddenly you're booking two a day?
Je suis surprise que ça t'importe qu'elle t'aime, puisque tu planifies de quitter la planète. la première chance que tu as.	I'm surprised you even care if he likes you, since you're planning on leaving the planet the first chance you get.
Tu ne planifies peut-être pas d'aller voir un film avec Alice et ensuite tomber sur Henry et Dylan et faire un petit do-si-do, si ?	You're not maybe planning on going to the movies with Alice and then bumping into Henry and Dylan and doing a little do-si-do, are you?
Nous allons simplement vous adapter inbetween nos autres événements planifiés.	We will just fit you between our other scheduled events.